To Beyond Borders Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου ανοίγει το τριήμερο προβολών του (28/30 Μαρτίου 2025) στον φιλόξενο χώρο της Ταινιοθήκης της Ελλάδος με μια από τις πιο επίκαιρες ταινίες, το “I Shall not hate” της Tal Barda, που αφηγείται την συγκλονιστική ιστορία του Παλαιστίνιου γιατρού, Dr. Izzeldin Abuelaish, ο οποίος θα βρίσκεται στην Αθήνα για την προβολή, προσκεκλημένος του Φεστιβάλ.
Από τον προσφυγικό καταυλισμό Jabaliya της Γάζας μέχρι το Πανεπιστήμιο του Τορόντο και το Ανώτατο Δικαστήριο του Ισραήλ, το “‘I shall not hate” ακολουθεί την αχαρτογράφητη πορεία του Dr. Izzeldin Abuelaish, του πρώτου Παλαιστίνιου γιατρού που εργάζεται σε ισραηλινό νοσοκομείο και ξεγεννάει μωρά, του οποίου το ήθος της συγχώρεσης και της συμφιλίωσης δοκιμάζεται, όταν το 2009 ένα ισραηλινό τανκ βομβαρδίζει το σπίτι του, σκοτώνοντας τις τρεις κόρες και την ανιψιά του. Παρά τις αντιξοότητες, μετατρέπει την τραγωδία του σε μια παγκόσμια εκστρατεία για την εξάλειψη του μίσους. Το I shall not hate είναι μια επιστολή ανεκτικότητας από έναν βαθιά εμπνευσμένο άνθρωπο με ένα μήνυμα τόσο επείγον όσο ποτέ άλλοτε.
Το ντοκιμαντέρ καναδικής παραγωγής 2024, σε σκηνοθεσία της Tal Barda, βασίστηκε στο ομώνυμο βιβλίο του Dr Abuelaish με συνταρακτικά ντοκουμέντα από τη ζωή του και έκανε ελληνική πρεμιέρα στο Καστελλόριζο. Η ταινία καθήλωσε θεατές και κριτικούς και απέσπασε το Χάλκινο Στεφάνι της Μεγίστης, χορηγία της ΕΡΤ.
Ο Dr. Abuelaish, σε μια από τις σπάνιες ευρωπαϊκές εμφανίσεις του, θα βρεθεί στην Αθήνα προσκεκλημένος από το Beyond Borders για να παρουσιάσει την ταινία και να συνομιλήσει με το κοινό. Η ταινία προβάλλεται την Παρασκευή 28 Μαρτίου 2025 στις 19:45. Κατά την παραμονή του στην Αθήνα θα επιδιώξει συναντήσεις με φορείς και οργανισμούς για ενημέρωση και διάδοση του μηνύματός του.
Ποιος είναι ο Dr. Izzeldin Abuelaish:
Ο Dr. Izzeldin Abuelaish είναι Παλαιστίνιος Καναδός γιατρός και διεθνώς αναγνωρισμένος ακτιβιστής για τα ανθρώπινα δικαιώματα και την ειρήνη, αφοσιωμένος στην υγεία και στην εκπαίδευση των γυναικών και κοριτσιών στη Μέση Ανατολή. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στον Καταυλισμό Προσφύγων Jabalia στη Λωρίδα της Γάζας. Ο Dr. Abuelaish έχει ξεπεράσει πολλές προσωπικές δυσκολίες, συμπεριλαμβανομένης της φτώχειας, της βίας και της φρικτής δολοφονίας των τριών κορών και της ανιψιάς του στη Γάζα το 2009, ενώ πιο πρόσφατα ακολούθησε και η δολοφονία 21 μελών της οικογένειάς του, ανιψιών και ξαδέρφων.
Ο Dr. Abuelaish έχει προταθεί πέντε φορές για το Νόμπελ Ειρήνης και είναι γνωστός ως ο Νέλσον Μαντέλα, Μαχάτμα Γκάντι και Μάρτιν Λούθερ Κινγκ της Μέσης Ανατολής, έχοντας αφιερώσει τη ζωή του στην υγεία ως όχημα για την ειρήνη. Το βιβλίο του, I Shall Not Hate: A Gaza Doctor’s Journey on the Road to Peace and Human Dignity, ένα διεθνές μπεστ σέλερ, μια αυτοβιογραφία της απώλειας και της μεταμόρφωσής του, δημοσιεύθηκε το 2010, έχει μεταφραστεί μέχρι σήμερα σε 23 γλώσσες και έχει λάβει παγκόσμια αναγνώριση από τους κριτικούς. Ορμώμενο από τη δολοφονία των παιδιών του από Ισραηλινό βομβαρδισμό στις 16 Ιανουαρίου 2009, αποτελεί και την απόδειξη της δέσμευσής του στη συγχώρεση ως λύση στη σύγκρουση και καταλύτη για την ειρήνη.
Εκτός από ντοκιμαντέρ, έχει γίνει θεατρική παράσταση σε πολλές γλώσσες, όπως γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά και αραβικά.
Σημείωμα σκηνοθέτριας:
Ως γαλλο-αμερικανίδα γεννημένη από ακτιβιστές της ειρήνης, με ελκύουν οι ιστορίες που αντιτίθενται σε παγιωμένες πολιτικές αφηγήσεις. Γνώριζα ότι ο Dr. Abuelaish είναι παλαιστίνιος γιατρός που είχε υποστεί μια απίστευτη τραγωδία και διακήρυττε την ειρήνη. Όταν η αδερφή μου, δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ήταν σύμβουλος στην αγωγή του κατά του Ισραηλινού κράτους το 2018, είχα την ευκαιρία να τον συναντήσω προσωπικά. Τον γνώρισα καλύτερα, όταν επισκέφτηκα το Τορόντο και πέρασα ώρες με τον ίδιο και τα παιδιά του. Όσο περισσότερα μάθαινα, τόσο πιο εκπληκτική μου φαινόταν η στάση του σε αυτές τις απίστευτες συνθήκες. Ξεπέρασε αμέτρητα εμπόδια σε έναν προσφυγικό καταυλισμό για να γίνει γιατρός, στη συνέχεια υπέμεινε τον ρατσισμό και τις υποψίες τόσο των Παλαιστινίων όσο και των Ισραηλινών γονέων, ενώ φρόντιζε τα βρέφη τους. Ανέθρεψε μόνος του τα οκτώ παιδιά του αφότου πέθανε η γυναίκα του, έθαψε μόνος του τις τρεις του κόρες και στη συνέχεια εγκατέστησε τα εναπομείναντα πέντε παιδιά του σε μια νέα χώρα. Και μέσα σε όλα αυτά ήταν ένας κοινωνικός ακτιβιστής για την προώθηση της ειρήνης μεταξύ Παλαιστινίων και Ισραηλινών, ακόμη και αφότου σκοτώθηκαν οι κόρες του.
Ο Abuelaish χρησιμοποιεί το προσωπικό του πένθος ως θεραπευτικό παράγοντα μιας κοινωνίας διαλυμένης από το μίσος και τη δυσπιστία. Αλλά οι περισσότεροι δεν μπορούμε να καταλάβουμε πώς παραμένει δυνατός και ευγενής παρά τα βάσανά του. Ως ντοκιμαντερίστρια πιστεύω ότι ο ρόλος μου δεν είναι μόνο να μοιράζομαι ιστορίες από εμπνευσμένους χαρακτήρες, αλλά και να αμφισβητώ τα κίνητρά τους και να αποκαλύπτω όλες τις σκιές της προσωπικότητάς τους. Πώς παρακάμπτει τα ανθρώπινα αισθήματα εκδίκησης και μίσους που όλοι οι άλλοι θα φαντάζονταν αν ήταν στη θέση του; Πώς μπορούμε να κατανοήσουμε έναν άντρα που επιμένει στην ανάγκη για συμφιλίωση λίγες ώρες αφότου η κόρη του αποκεφαλίστηκε από ισραηλινή βόμβα; Πώς μπορεί να εκπαιδεύσει τα παιδιά του, που έχασαν τους δικούς τους ανθρώπους, να κάνουν το ίδιο; Είναι ένας σύγχρονος άγιος; Ή είναι τραγικά μη ευθυγραμμισμένος με τον κόσμο γύρω του; Είναι επίσης δουλειά του σκηνοθέτη να τοποθετήσει τον χαρακτήρα στο ευρύτερο πλαίσιο που τον περιβάλλει. Στο I Shall Not Hate διηγούμαι μια σύνθετη ιστορία χαρακτήρων που συγκλίνει με το μεγαλύτερο αφήγημα: Τη μάχη για τα δικαιώματα του παλαιστινιακού λαού. Την κουλτούρα της πολεμικής εκπαίδευσης στη Μέση Ανατολή που ενισχύει τον κύκλο της βίας και της εκδίκησης. Και τη σύγκρουση της εσωτερικής ταυτότητας που αντιμετωπίζουν οι μετανάστες σε νέες χώρες.
Λίγα λόγια για την σκηνοθέτρια:
Η Tal Barda είναι Γαλλοαμερικανίδα δημιουργός ντοκιμαντέρ και παραγωγός που γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Ιερουσαλήμ. Έχει διακριθεί από το Greenhouse Film Programme και το SIMA (Global impact media awards) και είναι υπότροφος του Tribeca Film Fund. Οι ταινίες της έχουν προβληθεί σε διεθνή φεστιβάλ και κινηματογράφους σε όλον τον κόσμο. Έχει συνεργαστεί με διεθνείς ραδιοτηλεοπτικούς φορείς, όπως HBO, ARTE, BBC, CBC, ZDF και IKON. Το πιο πρόσφατο έργο της Tal είναι μια σειρά ντοκιμαντέρ 3 τμημάτων με τίτλο Criminal file 512, που υπήρξε η δημοφιλέστερη σειρά ντοκιμαντέρ στην ισραηλινή τηλεόραση το 2022. Στις ταινίες της περιλαμβάνονται οι: Woman of Valor (υποψήφια για τα βραβεία της Ισραηλινής Ακαδημίας 2022), 100 Million Views (YesDocu/ZDF), Family in Transition που κέρδισε το βραβείο καλύτερης ταινίας στο φεστιβάλ κινηματογράφου του Doc Aviv 2019, The Wonderful Kingdom of Papa Alaev (ARTE, CNC, IKON, Chanel 8, Greenhouse, Tribeca Film Fund).
Διοργάνωση: Ελληνικό Ίδρυμα Ιστορικών Μελετών (ΙΔΙΣΜΕ) σε συνεργασία με την γαλλική Ecrans des Mondes.
Είσοδος ελεύθερη με τήρηση σειράς προτεραιότητας κατά την προσέλευση.
Αναλυτικό πρόγραμμα του τριημέρου ΕΔΩ.
