Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

«Από άλλο τόπο»: Δεύτερη συνάντηση Ελλήνων και Αράβων ποιητών

Το Κέντρο Ελληνικής και Αραβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού (Κ.Ελ.Α.Λ.Π.) της CulturePolis συνεχίζοντας το 2021 τον κύκλο των συναντήσεων με Έλληνες και Άραβες δημιουργούς έχει την ευχαρίστηση να σας προσκαλέσει στηv 2η συνάντηση ποιητών με τίτλο “Από άλλο τόπο”, που θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά στις 29 Ιανουαρίου 2021, ώρα 18:30 (ώρα Ελλάδας).

Συμμετέχουν Έλληνες και Άραβες ποιητές της Διασποράς, ποιητές που γράφουν ή έγραψαν ποίηση στη μητρική τους γλώσσα ενώ ζουν ή έζησαν μακριά από τον τόπο τους. Μέσα από τις αναγνώσεις των ποιημάτων και τη συζήτηση που θα αναπτύξουμε, θα επιχειρήσουμε να ανιχνεύσουμε το στίγμα και τις ιδιαιτερότητες της ποίησής τους, το ύφος και τα
συναισθήματα που τη διέπουν, τη διπλή πολιτισμική τους ταυτότητα και κυρίως τα κοινά σημεία αναφοράς που εντοπίζονται στους δυο πολιτισμούς.

Η εκδήλωση θα διεξαχθεί σε δυο γλώσσες, Ελληνικά και Αραβικά, ενώ θα παρέχεται ταυτόχρονη μετάφραση των ομιλιών και των ποιημάτων από τους Πέρσα Κουμούτση, (Ελλάδα), Χάλεντ Ραούφ (Αίγυπτος).
Την εκδήλωση θα χαιρετίσει ο Γενικός Γραμματέας Δημόσιας Διπλωματίας και Αποδήμου Ελληνισμού του Υπουργείου Εξωτερικών, Καθηγητής Γιάννης Χρυσουλάκης.

Συμμετέχουν

Έλληνες ποιητές
• Γιώργος Βέης, ποιητής, Πρέσβης επί τιμή
• Στάθης Γουργουρής, ποιητής, Καθηγητής Συγκριτικής Λογοτεχνίας
πανεπιστημίου Columbia, της Νέας Υόρκης
Άραβες ποιητές
• Ιμάν Μιρσάλ, ποιήτρια, Καθηγήτρια Αραβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού, πανεπιστημίου Αλμπέρτα του Κεμπέκ, Καναδάς
• Ναζουάν Νταρουίς, ποιητής, αρχισυντάκτης του αραβόφωνου περιοδικού Αλ Άραμπι αλ Τζαντίντ

Μπορείτε να δείτε τα βιογραφικά των συμμετεχόντων εδώ

Την εκδήλωση συντονίζει η διευθύντρια του Κ.Ελ.Α.Λ.Π. κυρία Πέρσα Κουμούτση, συγγραφέας και μεταφράστρια αραβικής λογοτεχνίας.
Στον ιστότοπο του Κ.Ελ.Α.Λ.Π.: https://culturepolisngo.wixsite.com/kelalp μπορείτε να βρείτε περισσότερα για την 2η Συνάντηση Ελλήνων και Αράβων ποιητών και τα βιογραφικά στοιχεία των συμμετεχόντων ποιητών.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παρακολουθήσουν την εκδήλωση εδώ

Το πρόγραμμα των επομένων Συναντήσεων Ελλήνων και Αράβων Ποιητών θα ανακοινωθεί στον ιστότοπο του Κ.Ελ.Α.Λ.Π. και στο Facebook: https://www.facebook.com/kelalp.center

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ο Βασίλης Λαμπρόπουλος για τις Νεοελληνικές Σπουδές και τη σύγχρονη ελληνική ποίηση(audio)
Ο Βασίλης Λαμπρόπουλος, ομότιμος καθηγητής Νέας Ελληνικής, στην έδρα «Κ. Π. Καβάφης», στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, έχει εντάξει στα ερευνητικά του ενδιαφέροντα την μελέτη της σύγχρονης νεοελληνικής ποίησης και, συγκεκριμένα, της λεγόμενης ποιητικής γενιάς του 2000. Μέσα από το ιστολόγιο του ...
‘Εκκληση από το Παρίσι στο Υπ. Παιδείας για την ελληνική γλώσσα
Έκκληση στο Υπουργείο Παιδείας να προχωρήσει σε διακρατική συμφωνία με το αντίστοιχο Γαλλικό για την αναγνώριση των τμημάτων εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας των σχολείων της Κοινότητας, ώστε οι βαθμοί των παιδιών που τα παρακολουθούν να είναι απόδειξη γνώσης της ελληνικής ως ξένης γλώσσας σ...
Βρυξέλλες: Παρουσίαση του βιβλίου «Fake news: Τι κάνει η Ευρώπη;» της Κλημεντίνης Διακομανώλη
Το νέο βιβλίο της Κλημεντίνης Διακομανώλη με τίτλο Fake news: τι κάνει η Ευρώπη; (Ελευθερία, Δημοκρατία, Εκλογές), θα παρουσιαστεί την Τετάρτη 8 Οκτωβρίου 2025, στις 19:00, στην Αίθουσα Εκδηλώσεων της Μόνιμης Ελληνικής Αντιπροσωπείας στην Ε.Ε. (19-21 rue Jacques De Lalaing, 1040 Βρυξέλλες), σε συνεργ...
Εργαστήριο προφορικής ιστορίας και ντοκιμαντέρ με τον σκηνοθέτη Βασίλη Λουλέ στο Λουξεμβούργο
Ο  πολιτιστικός σύλλογος Μίτος στο Λουξεμβούργο οργανώνει ένα μοναδικό εργαστήριο για όσους αγαπούν τις ανθρώπινες ιστορίες και την τέχνη του ανθρωποκεντρικού ντοκιμαντέρ με τον βραβευμένο σκηνοθέτη Βασίλη Λουλέ, το Σάββατο 18 Οκτωβρίου, 10:30 - 18:30 τοπική ώρα, Centre polyvalent A Schommesch (18...
Εξωστρέφεια και εκπαιδευτική διπλωματία στο επίκεντρο συνάντησης του ΥΦΥΠΕΞ Γ. Λοβέρδου με τον πρύτανη του ΑΠΘ
Συνάντηση με τον αρμόδιο για θέματα Απόδημου Ελληνισμού, υφυπουργό Εξωτερικών Γιάννη Λοβέρδο, είχαν την περασμένη Τρίτη, οι πρυτανικές Αρχές του ΑΠΘ. Στο επίκεντρο βρέθηκαν η ενίσχυση της εξωστρέφειας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, η εκπαιδευτική διπλωματία και οι πρωτοβουλίες που ανα...
“Η φωνή των γυναικών του Ελληνισμού” Εκδήλωση για την επιστροφή των γλυπτών του Παρθενώνα (audio)
του Γιώργου Κεραμιδά Στο κέντρο της Αθήνας πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 29 Σεπτεμβρίου, η εκδήλωση «Η φωνή των γυναικών του Ελληνισμού». Πρόκειται για μια πρωτοβουλία με διεθνή διάσταση που ενώνει τη φωνή των Ελληνίδων ανά τον κόσμο για την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα. Η εκδήλωση διοργανώθηκ...