Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

«Από άλλο τόπο»: Δεύτερη συνάντηση Ελλήνων και Αράβων ποιητών

Το Κέντρο Ελληνικής και Αραβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού (Κ.Ελ.Α.Λ.Π.) της CulturePolis συνεχίζοντας το 2021 τον κύκλο των συναντήσεων με Έλληνες και Άραβες δημιουργούς έχει την ευχαρίστηση να σας προσκαλέσει στηv 2η συνάντηση ποιητών με τίτλο “Από άλλο τόπο”, που θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά στις 29 Ιανουαρίου 2021, ώρα 18:30 (ώρα Ελλάδας).

Συμμετέχουν Έλληνες και Άραβες ποιητές της Διασποράς, ποιητές που γράφουν ή έγραψαν ποίηση στη μητρική τους γλώσσα ενώ ζουν ή έζησαν μακριά από τον τόπο τους. Μέσα από τις αναγνώσεις των ποιημάτων και τη συζήτηση που θα αναπτύξουμε, θα επιχειρήσουμε να ανιχνεύσουμε το στίγμα και τις ιδιαιτερότητες της ποίησής τους, το ύφος και τα
συναισθήματα που τη διέπουν, τη διπλή πολιτισμική τους ταυτότητα και κυρίως τα κοινά σημεία αναφοράς που εντοπίζονται στους δυο πολιτισμούς.

Η εκδήλωση θα διεξαχθεί σε δυο γλώσσες, Ελληνικά και Αραβικά, ενώ θα παρέχεται ταυτόχρονη μετάφραση των ομιλιών και των ποιημάτων από τους Πέρσα Κουμούτση, (Ελλάδα), Χάλεντ Ραούφ (Αίγυπτος).
Την εκδήλωση θα χαιρετίσει ο Γενικός Γραμματέας Δημόσιας Διπλωματίας και Αποδήμου Ελληνισμού του Υπουργείου Εξωτερικών, Καθηγητής Γιάννης Χρυσουλάκης.

Συμμετέχουν

Έλληνες ποιητές
• Γιώργος Βέης, ποιητής, Πρέσβης επί τιμή
• Στάθης Γουργουρής, ποιητής, Καθηγητής Συγκριτικής Λογοτεχνίας
πανεπιστημίου Columbia, της Νέας Υόρκης
Άραβες ποιητές
• Ιμάν Μιρσάλ, ποιήτρια, Καθηγήτρια Αραβικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού, πανεπιστημίου Αλμπέρτα του Κεμπέκ, Καναδάς
• Ναζουάν Νταρουίς, ποιητής, αρχισυντάκτης του αραβόφωνου περιοδικού Αλ Άραμπι αλ Τζαντίντ

Μπορείτε να δείτε τα βιογραφικά των συμμετεχόντων εδώ

Την εκδήλωση συντονίζει η διευθύντρια του Κ.Ελ.Α.Λ.Π. κυρία Πέρσα Κουμούτση, συγγραφέας και μεταφράστρια αραβικής λογοτεχνίας.
Στον ιστότοπο του Κ.Ελ.Α.Λ.Π.: https://culturepolisngo.wixsite.com/kelalp μπορείτε να βρείτε περισσότερα για την 2η Συνάντηση Ελλήνων και Αράβων ποιητών και τα βιογραφικά στοιχεία των συμμετεχόντων ποιητών.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παρακολουθήσουν την εκδήλωση εδώ

Το πρόγραμμα των επομένων Συναντήσεων Ελλήνων και Αράβων Ποιητών θα ανακοινωθεί στον ιστότοπο του Κ.Ελ.Α.Λ.Π. και στο Facebook: https://www.facebook.com/kelalp.center

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Αλεξάνδρεια-Αθήνα: Γέφυρα Διαλόγου και Ειρήνης
Οι Αιγυπτιακές-Ελληνικές σχέσεις ενσαρκώνουν ένα μοναδικό μοντέλο ιστορικής και πολιτιστικής συνεργασίας που ενισχύει την κατανόηση, την περιφερειακή συνοχή και τη διεθνή ανάπτυξη. Οι πόλεις της Αλεξάνδρειας και της Αθήνας αποτελούν δύο κεντρικούς πυλώνες στην οικοδόμηση γεφυρών επικοινωνίας μετα...
«Ιατρική Ειδικότητα στη Γερμανία»: Webinar από τον Σύλλογο Ελλήνων και Κυπρίων Ιατρών NRW «Γένεσις»
Ένα πολύ ενδιαφέρον διαδικτυακό σεμινάριο (webinar) με θέμα “Ιατρική Ειδικότητα στη Γερμανία”, το οποίο απευθύνεται σε φοιτητές ιατρικής, νέους ιατρούς που σκέφτονται να ξεκινήσουν ή να συνεχίσουν την ιατρική τους ειδικότητα στη Γερμανία, καθώς και σε όσους ενδιαφέρονται για το γερμανικό σύστημα υγεία...
Επίσημη επίσκεψη Φίλιππου Φόρτωμα στη Βαυαρία – Πραγματοποίησε επαφές με την ελληνική ομογένεια
Επίσημη επίσκεψη στο Μόναχο και στη Νυρεμβέργη, πραγματοποίησε το διάστημα 23 έως 26 Οκτωβρίου, ο Πρόεδρος της Ειδικής Μόνιμης Επιτροπής της Βουλής για τον Ελληνισμό της Διασποράς, Φίλιππος Φόρτωμας, στο πλαίσιο των επαφών του με την ελληνική ομογένεια της Γερμανίας. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψή...
H Ελληνική Διασπορά στη Γερμανία – Νέα έρευνα από τη “διαΝΕΟσις” – Μόνο 9% σχεδιάζουν να γυρίσουν
Μια νέα έρευνα, η οποία χαρτογραφεί το προφίλ των Ελλήνων της διασποράς στη Γερμανία ανακοινώθηκε από τον Οργανισμό έρευνας και ανάλυσης "διανέοσις". Ποιοι είναι; Πώς ζουν μετά τη μετανάστευση; Πού δραστηριοποιούνται; Πώς βλέπουν την Ελλάδα; Το 2021 η διαΝΕΟσις συμμετείχε σε μια ερευνητική πρωτοβουλ...
Μελβούρνη: Περισσότεροι από 7000 θεατές στο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου
Περισσότεροι από 7000 θεατές παρακολούθησαν μια προβολή του φετινού 30ου Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου, που γιορτάζει τον ελληνικό κινηματογράφο. Το φεστιβάλ ολοκληρώθηκε το βράδυ της Κυριακής με την παγκόσμια πρεμιέρα της νέας ταινίας του Αλκίνοου Τσιλιμίδου, The Kink, σε σκηνοθεσία του Da...
Hellenic Music Ensemble: Παγκόσμια περιοδεία για τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Μίκη Θεοδωράκη και του Μάνου Χατζιδάκι
Το Hellenic Music Ensemble, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του αναγνωρισμένου συνθέτη και μαέστρου Πάνου Λιαρόπουλου, ανακοινώνει την έναρξη μιας σημαντικής παγκόσμιας περιοδείας για το 2026, με αφορμή τα 100 χρόνια από τη γέννηση δύο κορυφαίων μορφών της ιστορίας της ελληνικής μουσικής: του Μίκη Θεοδωράκη και ...