Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Οι Κοσμοκράτορες στο ArtBase των Βρυξελλών

Πρόκειται για μια πρωτοβουλία ευγενών εραστών του ρεμπέτικου, μιας ομάδας που ξεκινά απ’ το Βέλγιο και ο πυρήνας της αποτελείται από δύο Ολλανδούς, τον Frans De Clercq και τον Karsten de Vilder και έναν Βέλγο, τον Dimi Dumortier.

Οι τρεις τους δημιούργησαν μια ρεμπέτικη κομπανία, τους Kosmokrators, Κοσμοκράτορες ελληνιστί, η οποία χαρακτηρίζεται από τη βαθιά έρευνα των πρωτογενών στοιχείων αυτού του είδους και την πιστή μεταφορά ήχου, επιλογής οργάνων, ενορχήστρωσης και στίχου σε άψογη ελληνική.

Χαρακτηριστικό της ομάδας είναι κατ’ εξοχήν η διασκευή ρεμπέτικων σε ξένη γλώσσα (Αγγλικά, Γαλλικά, Ολλανδικά), χωρίς αλλοίωση των μελωδικών και ρυθμικών γραμμών του είδους.

Για τους ιδρυτές της κομπανίας αυτής, η πρωτοβουλία ξεκινά απ’ την αγάπη τους για το ρεμπέτικο και την πρόθεσή τους να το διαδώσουν στο διεθνές κοινό και δεν αποτελεί πρωτογενή δραστηριότητα γι’ αυτούς. Ο Frans De Clercq είναι επίσημος μεταφραστής σε 5 γλώσσες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ο Karsten de Vilder είναι μοντέρ σε τηλεοπτικό σταθμό και ο Dimi Dumortier είναι εικαστικός.

Οι εμφανίσεις τους, κυρίως στο Βέλγιο, την Ολλανδία και τη Γαλλία (πρόσφατα έδωσαν παραστάσεις και στην Ελλάδα), χαίρουν ιδιαίτερης αποδοχής από το ξένο κοινό και έχουν μεγάλη επιτυχία.
Αυτήν την φορά, το ραντεβού είναι στη μουσική σκηνή ArtBase των Βρυξελλών το Σάββατο 25 Ιανουαρίου στις 20.00, τοπική ώρα.

 

 

 

 

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Βοστώνη: Εγκαινιάστηκε η έκθεση «Ελληνική Ομορφιά» στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο
Πραγματοποιήθηκαν την περασμένη Κυριακή, 30 Μαρτίου, στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο της Βοστώνης, παρουσία πλήθους επισκεπτών, τα εγκαίνια της έκθεσης «Ελληνική Ομορφιά». Πρόκειται για μια μοναδική συλλογή 55 παραδοσιακών και σύγχρονων ελληνικών εθνογραφικών κουκλών, ντυμένων με ιστορικά αυθεντικ...
Διαδικτυακό σεμινάριο για τις Ελληνο-Αυστραλιανές εμπορικές σχέσεις
Mε επιτυχία πραγματοποιήθηκε πρόσφατα, το πρώτο διαδικτυακό σεμινάριο της Εθνικής Ομοσπονδίας Ελληνοαυστραλιανών Εμπορικών και Επαγγελματικών Επιμελητηρίων (Hellenic Australian Chambers of Commerce and Industry National Federation – HACCI NF) με θέμα «Γεφυρώνοντας τις Αγορές: Εμπορικές Προοπτικές Ελλάδ...
Διαδικτυακή διηπειρωτική εκδήλωση για την ελληνική γλώσσα
Το Σάββατο, 5 Απριλίου 2025, η Ελληνική Βιβλιοθήκη Νότιας Καλιφόρνιας (Hellenic Library of Southern California, έτος ιδρύσεως 1986) και το Hellenic American Project (HAP), Department of Sociology, Queens College, CUNY διοργανώνουν την τέταρτη διαδικτυακή διηπειρωτική εκδήλωση αφιερωμένη στην Ελληνική Γλώσσα με ...
«Τα Πρόσωπα της Εβδομάδας»: Φιόρη Αναστασία Μεταλληνού | 05.04.2025, 16:00
Τι είναι η αστρονομία και ποια η σχέση της με άλλες επιστήμες, όπως η φυσική και τα μαθηματικά; Τι είναι η σεληνογραφία; Και ακόμη πώς επηρεάζουν το μαγνητικό πεδίο της γης οι ηλιακές καταιγίδες; Τις απαντήσεις μας δίνει αυτό το Σάββατο 5 Απριλίου η εκπομπή «Τα Πρόσωπα της Εβδομάδας», που παρουσιάζει...
Η ζωή των ναυτικών στη στεριά και εν πλω – Μέρος ‘Α | 05.04.2025, 13:00
Οι «Ιστορικοί Περίπατοι» κάνουν ένα αφιέρωμα στη ζωή των ναυτικών τόσο στη θάλασσα όσο και στη στεριά. Στα επόμενα δύο επεισόδια, ο Γιώργος Τσιμουρής, ομότιμος καθηγητής κοινωνικής ανθρωπολογίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, μας μιλάει για τις προκλήσεις και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι ναυτικοί και οι οικ...
Αφιέρωμα στο περιοδικό «ΜΑΝΔΡΑΓΟΡΑΣ» με καλεσμένο τον Κώστα Κρεμμύδα | 05.04.2025, 12:00
Το Σάββατο, 5 Απριλίου, 12:00-13:00 ώρα Ελλάδας (και σε επανάληψη την Κυριακή 6 Απριλίου και ώρα 04:00-05:00), η εκπομπή «Η Δική μας Πόλη» θα παρουσιάσει το περιοδικό «ΜΑΝΔΡΑΓΟΡΑΣ». Το μοναδικό αυτό περιοδικό για την τέχνη, που αποτελεί και εκδόσεις με σημαντική παρουσία στα γράμματα αλλά και στις πολιτι...