Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της 53ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Καΐρου, στην οποία η Ελλάδα είναι η τιμώμενη χώρα, σήμερα Παρασκευή 28-01-2022 (15.30-17.00) θα πραγματοποιηθεί η επαγγελματική εκδήλωση: Τα μεταφραστικά προγράμματα ως εργαλεία πολιτιστικής διπλωματίας – το παράδειγμα του GreekLit
Πρόκειται για την παρουσίαση του νέου μεταφραστικού προγράμματος GreekLit με στόχο την ενίσχυση της έκδοσης ελληνικών βιβλίων στην Αίγυπτο και ευρύτερα στο αραβικό κόσμο. Θα ακολουθήσει συζήτηση σχετικά με τις δυνατότητες και προοπτικές συνεργασίας Ελλάδας και Αιγύπτου στο πεδίο της εκδοτικής δραστηριότητας, με τη συμμετοχή εκπροσώπων Ελλήνων και Αιγυπτίων εκδοτών.
Στην εκδήλωση συμμετέχουν: ο Νίκος Μπακουνάκης, Πρόεδρος της επιτροπής του μεταφραστικού προγράμματος GreekLit.gr, ο Mohamed Rashad, Πρόεδρος της Ένωσης Αράβων Εκδοτών και ο Said Abdou, Πρόεδρος της Ένωσης Αιγυπτίων Εκδοτών.
Συντονίστρια είναι η Κατερίνα Φράγκου (λογοτεχνική πράκτορας Iris Literary Agency) ενώ χαιρετισμό θα απευθύνει ο Πρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού κ. Νίκος Α. Κούκης.
Τη συμμετοχή της Ελλάδας ως τιμώμενης χώρας στην 53η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Καΐρου, διοργανώνει για το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Ελλάδας στο Κάιρο, ενώ για τη διαμόρφωση του πολιτιστικού προγράμματος, το ΕΙΠ συνεργάστηκε με τους φορείς πολιτισμού και παιδείας: Βιβλιοθήκη Αλεξανδρείας, Αρχείο Καβάφη/Ίδρυμα Ωνάση, Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Καΐρου, Γραφείο Συντονισμού Εκπαίδευσης Β. Αφρικής και Μ. Ανατολής καθώς και τις Ελληνικές Κοινότητες Αλεξανδρείας και Καΐρου.
Πηγή: Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού
