«Στη Μακεδονία πρωτοσταθήκαμε μόλις περάσαμε τον Έβρο· μετά μείναμε για λίγο στην Νέα Τρίγλια, στη Χαλκιδική. Εκεί γεννήθηκε η Αρτεμούλα. Αλλά μαζευτήκαμε πολλοί εκεί πέρα. Έγινε τότες κι άλλη μια Τρίγλια, στη Ραφήνα. Ποτές δεν το είπανε Τρίγλια αυτό το καινούργιο χωριό. Εκεί ωστόσο κατεβήκαμε σε λίγους μήνες κι απαγκιάσαμε γι’ αρκετό καιρό, ησυχάσαμε. Κι αν ήτανε στο χέρι μου, εκεί θα είμαστε ακόμη. — Στην αρχή κάτι μας δώσανε. Λίγους παράδες, ένα γερό κονταρόξυλο και κάμποσα μέτρα καραβόπανο να στήσομε ένα πρόχειρο τσαντίρι. Κάθε βράδυ που πέφταμε όλοι ξεροί να κοιμηθούμε στα στρωσίδια που είχαμε κουβαλήσει απ’ την Πόλη, ο παππούς σου μας διάβαζε και μια σελίδα απ’ την Οδύσσεια».
Φόρο τιμής στο ιστορικό έτος 1922, έτος της Μικρασιατικής Καταστροφής στην ιστορική μνήμη, αποδίδει με αφιέρωμά της η εκπομπή «Διηγήσεις» – «Ιστορίες και παραμύθια για μικρά και μεγάλα παιδιά» το Σάββατο 03.10.2026, στις 19:00 με 20:00, από τη Φωνή της Ελλάδας, με αποσπάσματα από το δεύτερο μέρος του βιβλίου των εκδόσεων Καλειδοσκόπιο με τίτλο «Τζιέρι μου 1922» και το «μετά» στη μητροπολιτική Ελλάδα της προσφυγιάς, από τη συγγραφέα και βραβευμένη εικονογράφο Φωτεινή Στεφανίδη.
Λίγες εικόνες της γιαγιάς από μια ολόκληρη ζωή, δοσμένες σαν σκόρπιες φωτογραφίες από ένα μεγάλο ταξίδι, με σημαντικές σημειώσεις και τεκμήρια από τη συγγραφέα για τα πρόσωπα, τους τόπους και τα γεγονότα των εικόνων της ιστορικής μνήμης. Εικόνες της γιαγιάς για το «πριν» από το 1922, όταν μόνο τα σύννεφα τ’ ουρανού και της καθημερινότητας σκίαζαν τη ζωή αλλά και εικόνες «μέσα» από την καταστροφή, με το «καραγιαγκίνι» που κατέκαψε ζωές και περιουσίες και μαύρισε τις καρδιές. Εικόνες κι άλλες, «μετά» την Καταστροφή, από την προσφυγιά και το νέο ξεκίνημα. Αληθινές όλες.
Παραγωγή – παρουσίαση: Μαρία Καραγιαννάκη Ιωνά
Ηχητική επεξεργασία: Μαρία Φωτακοπούλου
Μετάδοση: Σάββατο 3 Οκτωβρίου 2026, 19:00 ώρα Ελλάδας
