της Νατάσας Βησσαρίωνος
Οι Greek – Berliners είναι η μεγαλύτερη διαδικτυακή ομάδα Ελλήνων του Βερολίνου και συμβουλεύουν τους Έλληνες που έχουν εγκατασταθεί ή σκοπεύουν να εγκατασταθούν στο Βερολίνο για ζητήματα στέγασης – μόρφωσης – δουλειάς ή προσφέρουν προϊόντα & υπηρεσίες εξ’αποστάσεως ενώ επικοινωνούν μέσω facebook για διάφορα ζητήματα που τους απασχολούν. Με γνώµονα πάντα την διατήρηση των σχέσεων των Ελλήνων του εξωτερικού µε την Ελλάδα, την αλληλοϋποστήριξη στο µεταβατικό στάδιο προσαρµογής των Ελλήνων µεταναστών αλλά και την προβολή και προώθηση της κουλτούρας µας, των ελληνικών προϊόντων και της Ελλάδας γενικότερα.
Στις περιορισµένες συνθήκες στις οποίες ζουν, οι Έλληνες του Βερολίνου – Greek Berliners αποφάσισαν να δημιουργήσουν μια καινούρια στήλη στην ιστοσελίδα τους µε ονοµασία COVID-19 Time usage.
Μέσα σε αυτή τη σελίδα και σε συνεργασία κυρίως µε καλλιτέχνες έχουν ξεκινήσει και υποστηρίζουν διάφορες δράσεις.
Στηρίζουν τις ευπαθείς ομάδες του Βερολίνου σε συνεργασία με την Nέα Αρχή την πρώτη συµβουλευτική εταιρία σε θέµατα µεταναστών, που διατηρούν δύο ομογενείς εδώ και αρκετά χρόνια και µε επιτυχία.
Το έναυσμα για την κινητοποίησή τους ήταν «η σκέψη ανθρώπων ευπαθούς ηλικίας, μόνων, κλεισμένων στα σπίτια τους με ανησυχία για τη μετακίνησή τους και την κάλυψη βασικών αναγκών διαβίωσης».
Ειδικότερα, δημιουργήθηκε ηλεκτρονικά το βήμα «Εθελοντική Στήριξη», όπου κάθε μέλος εθελοντής, δηλώνει με δημοσίευση τη διάθεση εθελοντισμού με δημοσίευση που ξεκινάει με τη λέξη ΖΗΤΑΩ ή ΠΡΟΣΦΕΡΩ και ακολουθείται από τον ταχυδρομικό κώδικα της περιοχής του.
Ακόμη σε συνεργασία με την ηθοποιό Χριστίνα Φρονίστα, δημιούργησαν τη “Quarantine Radio Stories“. Πρόκειται για μια σειρά ηχογραφηµένων αναγνωσµάτων, που διαβάζει η ομογενής ηθοποιός, τα οποία οι Greek Berliners μετατρέπουν σε ηχητικά βίντεο και αναρτούν στην ιστοσελίδα τους. Μέχρι στιγμής έχουν αναρτηθεί ηχογραφημένα αναγνώσματα από κείμενα του Ευγένιου Τριβιζά, της Μαριλένας Παππά, της Μαργαρίτας Αλεξανδράκη ενώ στο κάλεσμα των Βερολινέζων ομογενών ανταποκρίθηκε και ο συγγραφέας Δημοσθένης Παπαμάρκου που τους παραχώρησε απόσπασμα από το επιτυχημένο βιβλίο του “Γκιακ”.
Όπως μας ενημέρωσε μιλώντας στη “Φωνή της Ελλάδας” η Ερµιόνη Πάτσιγκ-Τυρπένου, μέλος των Greek Berliners, το Quarantine Radio Stories “θα συνεχιστεί και µετά την λήξη των περιοριστικών µέτρων, ως µια προσπάθεια ηχητικής και οπτικής ψηφιοποίησης διαφόρων αναγνωσµάτων, στην ελληνική κυρίως γλώσσα αλλά και στη γερµανική. Είµαστε σε επικοινωνία µε αξιόλογους συγγραφείς για να µας προσφέρουν κάποιο ανάγνωσµα ώστε να εµπλουτίσουµε τη συλλογή αυτή, η οποία κύριο στόχο έχει την ενίσχυση του βιβλίου αλλά και των καλλιτεχνών που ζουν και εργάζονται στο Βερολίνο ή και στην Ελλάδα”.
Η Χριστίνα Φρονίστα που διαβάζει τα αναγνώσματα είναι ηθοποιός και Mezzo-Soprano, απόφοιτος της Σχολής Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν, με σπουδές στο τραγούδι στο Βερολίνο όπου απέκτησε γνώσεις στις τεχνικές του Belting, λυρικού τραγουδιού και Mixed Voice. Έχει εργαστεί σε θεατρικές και μουσικοθεατρικές παραστάσεις στην Αθήνα, στο Βερολίνο και στην Αδελαΐδα. Από το 2019 επεξεργάζεται μια καινούρια παραγωγή μεταξύ Όπερας και Θεάτρου, η οποία σχεδιάζεται να είναι φορέων συμπαραγωγή Ελλάδας και Γερμανίας, παρουσιάζοντας ελληνική καλλιτεχνική δημιουργία σε συνεργασία με άλλους καλλιτέχνες Ευρωπαϊκών χωρών.
Επιπροσθέτως, δημιούργησαν τη στήλη: Οι ANONIMI μας κρατάνε παρέα με τη μουσική τους . Εκεί κάθε εβδοµάδα ανεβάζουν ένα τραγούδι σε βίντεο από ζωντανές συναυλίες που έχουν δώσει οι “ΑΝΟΝΙΜΙ” στο Βερολίνο, σε συνεργασία και µε άλλους τραγουδιστές, όπως ο Αγάθωνας Ιακωβίδης. Μία ηχητική και οπτική πρόταση για το Σαββατοκύριακο. Πρόσφατη ιδιαίτερη εµπειρία ήταν η συναυλία των ΑΝΟΝΙΜΙ µε την Ελληνογερµανική χορωδία Polyphonia σε µια συναυλία που δόθηκε σε εκκλησία µε έργα του Θεοδωράκη, Χατζιδάκη κ.α. Μετά την εµπειρία αυτή, οι Greek Berliners σχεδιάζουν µία συναυλία σε συνεργασία και µε τους δύο και έχουν τη θετική ανταπόκριση τόσο από τους ΑΝΟΝΙΜΙ αλλά και από τη µαέστρο της χορωδίας κα. Ούρσουλα Βρυζάκη για ιδιαίτερες βραδιές, πρωτότυπα ακούσµατα και συνδυασµούς που θα παρουσιάσουν την ελληνική µουσική σε όλο της το φάσµα και για όλους.
Οι Ανώνυμοι είναι μια ομάδα Ελλήνων μουσικών που φροντίζει εδώ και χρόνια µέσα από το ποιοτικό ρεµπέτικο και λαϊκό τραγούδι, να κρατά ζωντανή τη φλόγα του σύγχρονου Ελληνικού πολιτισµού στη Γερµανία και όχι µόνο. Η προσπάθειά τους ακολουθείται από Έλληνες και Γερµανούς όλων των ηλικιών, λάτρεις της Ελληνικής µουσικής, της ποίησης, της γλώσσας αλλά και του χορού. Οι συναυλίες τους αποτελούν πολιτιστικό γεγονός και σκοπό τους είναι να ενώνουν τους ανθρώπους, φέρνοντας τους πιο κοντά σε αυτό που που τόσο λείπει κυρίως από τους Έλληνες του εξωτερικού, την ελληνική μουσική. Ιδρύθηκαν το 1996 στο Βερολίνο και το ρεπερτόριο τους καλύπτει ένα ιδιαίτερα ευρύ φάσμα, από την παραδοσιακή μουσική και το ρεμπέτικο μέχρι το σύγχρονο λαϊκό και έντεχνο τραγούδι. Έχουν πραγματοποιήσει πλήθος συναυλιών και συμμετοχών σε φεστιβάλ, σε πολλές πόλεις της Γερμανίας, την Πολωνία, την Ισπανία και την Ελλάδα. Οι κύριες επιδιώξεις του σχήματος συνοψίζονται αφενός στην προσπάθεια σύνδεσης του Ελληνισμού της διασποράς με την μουσική του παράδοση, αφετέρου στην γνωριμία του γερμανικού κοινού με ένα λιγότερο γνωστό κομμάτι της ελληνικής μουσικής.
Τα σταθερά μέλη του σχήματος είναι: Δέσποινα Παράσχου: Τραγούδι, Λεωνίδας Κυριακίδης: Τραγούδι, Οδυσσέας Σαριαννίδης: Μπουζούκι, Λεωνίδας Αδαμίδης: Μπαγλαμάς & Κρουστά και Γιάννης Στεργίου: Κιθάρα – ενορχήστρωση.
Την περίοδο αυτή, οι Έλληνες του Βερολίνου στηρίζουν ιδιωτικές πρωτοβουλίες, όπως ο έρανος για την ενίσχυση του νοσοκοµείου Μυτιλήνης, µία δράση που ξεκίνησε με πρωτοβουλία του ομογενή γιατρού Μάνου Τσατραφίλη όπου συγκεντρώνονται χρήματα για την ενίσχυση του νοσοκομείου της Λέσβου μέσω της πλατφόρμας https://bit.ly/2XgZkvu
“Είναι δύσκολο να εµπιστευτεί ο κόσµος τέτοιο είδους ανθρωπιστικές δράσεις, αλλά γνωρίζοντας τα αγνά κίνητρα, δε διστάσαµε στιγµή να κάνουµε ότι ήταν δυνατόν από εµάς ώστε να ενισχύσουµε τη προσπάθεια. Έγινε άρθρο στη σελίδα µας, κοινοποιήσεις στο facebook γκρουπ και σε άλλες αντίστοιχες οµάδες της Ευρώπης µε τις οποίες διατηρούµε επαφές και είµαστε σε επικοινωνία. Χαιρόµαστε ιδιαίτερα που συνεισφέραµε σε ένα επιτυχές αποτέλεσµα και συγκεντρώθηκε ένα σηµαντικό βοήθηµα για το νοσοκοµείο” αναφέρει χαρακτηριστικά η Ερµιόνη Πάτσιγκ-Τυρπένου.
Τέλος, μία καινούρια δράση επίσης η οποία ετοιµάζεται είναι το Mina’s Kuche. Η κουζίνα της Μίνας που στόχο έχει τη προώθηση της µεσογειακής διατροφής, την γνωριµία µε τα προϊόντα και τα θρεπτικά συστατικά τους.”Ειδική στήλη ετοιμάζεται και για αυτή τη δράση, µε συνταγές στα ελληνικά και γερµανικά ή αγγλικά µε πρόσθετη παροχή τη δυνατότητα οργάνωσης ιδιωτικού δείπνου για επισκέπτες στην πόλη. Όσοι επιθυµούν να απολαύσουν τις αγαπηµένες τους ελληνικές γεύσεις, σε ένα ατµοσφαιρικό περιβάλλον µε µουσική και βιβλία, να ταξιδέψουν µε γεύσεις, εικόνες και ακούσµατα από την Ελλάδα, να µάθουν για το Βερολίνο ή και απλά να διασκεδάσουν µε τη παρέα τους, φιλοξενούνται στον ιδιαίτερο χώρο µας παρέα µε µέλη από την οµάδα µας εφ’ όσον το επιθυµούν ή µόνο µε την οικοδέσποινα” λέει η Ερμιόνη Πάτσιγκ – Τυρπένου
Φυσικά λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού έχουν ανασταλεί άλλες δράσεις όπως: Οµαδικές επισκέψεις σε µουσεία µε ξενάγηση στα ελληνικά, βόλτες αναψυχής, φιλικά καφεδάκια κοινωνικοποίησης, πικ νικ µε παιχνίδια κ.α. Ανυπομονούν να προχωρήσουν και στην πραγματοποίηση αυτών των δράσεων αλλά και άλλων σε συνεργασία με άλλους ομογενειακούς φορείς αλλά και οργανισμούς και συλλόγους της Ελλάδας.
