Αυτή την Κυριακή, 23 Νοεμβρίου 2025, στις 11:00 πμ. ώρα Ελλάδας, η αγγλόφωνη εκπομπή “Infinitely Curious” της Φωνής της Ελλάδας είναι αφιερωμένη στα θαύματα — και τα τραύματα — της υιοθεσίας. Στις αόρατες κλωστές που μας ενώνουν με ανθρώπους που ίσως δεν γνωρίσαμε ποτέ… αλλά τους χρωστάμε την ύπαρξή μας.
Στην Ελλάδα λίγο μετα τον εμφύλιο, χιλιάδες μητέρες αναγκάστηκαν να αποχωριστούν τα παιδιά τους. Όχι από επιλογή. Αλλά από φόβο, φτώχεια, κοινωνικό στίγμα. Ένα από αυτά τα παιδιά είναι και ο σημερινός μας καλεσμένος: Ο James P. Axiotis. Γεννημένος στην Αθήνα, υιοθετημένος στην Αμερική, και σήμερα ένας δημιουργός που αφηγείται ιστορίες που ξεπερνούν σύνορα, πληγές και εποχές.
Η δική του ιστορία… είναι μια επιστροφή. Ένας φόρος αγάπης στη μητέρα που τον γέννησε και στη μητέρα που τον μεγάλωσε. Και μια υπενθύμιση ότι η αλήθεια — όσο κι αν αργεί — βρίσκει πάντα τον δρόμο της.
Επιμέλεια – παρουσίαση: Κατερίνα Μπατζάκη
Μετάδοση: Κυριακή 23 Νοεμβρίου 2025, 11:00 πμ. (ώρα Ελλάδας)
The wound and the wonder of Adoption -the story of James P. Axiotis
This Sunday, 23 November 2025, at 11:00 (Athens time) VoG’s English- language program, “Infinitely Curious” with Katerina Batzaki, opens a chapter of Greece’s hidden history. A story of mothers, children… and the silent heartbreak of forced adoption.
Our guest is James P. Axiotis, Greek-American producer and humanitarian, adopted from Athens in 1963 and separated from his mother — Georgia — by a system that denied her the right to raise him.
Decades later, he returns through truth, art and memory, honoring both the mother who gave him life and the mother who lifted him up.
Join us for a deeply emotional journey about identity, loss, and the courage to reclaim your story.
Produced and presented by Katerina Batzaki
Broadcast: Sunday 23 November 2025, 11:00 am. (Athens time)
