Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

ΤΩΡΑ ΠΑΙΖΕΙ 06:00 - 07:05
Τα τραγούδια μας, Η Φωνή μας
Φωνή της Ελλάδας
ΕΠΟΜΕΝΟ 07:05 - 08:00
Ταξίδια που Αλλάζουν το Βλέμμα
Κατερίνα Μπατζάκη
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

«Καβάφεια 2026» Η εκδήλωση στην Όπερα του Καΐρου

Την Τρίτη 17 Φεβρουαρίου στη μικρή αίθουσα της Όπερας του Καΐρου πραγματοποιήθηκε η δεύτερη ημέρα των πολιτιστικών εκδηλώσεων «Καβάφεια 2026», με την συμμετοχή της Υπουργού Πολιτισμού της Ελλάδας κας Λίνας Μενδώνη.

Παρουσία επίσημων από την Ελλάδα και την Αίγυπτο, ξεκίνησε στις επτά και μισή το απόγευμα η δεύτερη ημέρα των «Καβαφείων» που ως κεντρικό άξονα είχε τον λόγο, την μουσική και τον χορό. Κατά την διάρκεια της εκδήλωσης βραβεύτηκαν για την προσφορά τους στην ποίηση και την πεζογραφία, από Ελληνικής πλευράς ο ποιητής Νάσος Βαγενάς και ο πεζογράφος Αλέξης Πανσέληνος, ενώ από Αιγυπτιακής πλευράς βραβεύτηκαν οι συγγραφείς Ιμάν Μερσάλ και Άντελ Εσμάτ. Το ειδικό βραβείο «Καβάφη” για το 2026 απονεμήθηκε τιμής ένεκεν στον Καθηγητή Δημήτρη Δασκαλόπουλο, ως έμπρακτη αναγνώριση της μακραίωνης προσφοράς του στον θεσμό.

Την ευθύνη του συντονισμού της εκδήλωσης είχαν αναλάβει από κοινού δύο λαμπερές παρουσίες. Η Ελληνίδα εκπαιδευτικός της Αχιλλοπουλείου Σχολής κα Αθανασία Δημοπούλου και η Αιγύπτια δημοσιογράφος κα Χέμπα Χάμζα, ενώ στην εκδήλωση συμμετείχε και η μαθήτρια της Αμπετείου Χριστίνα Ρεκτσίνη, στην απονομή των βραβείων.

Μετά την ανάκρουση των Εθνικών ύμνων των δύο χωρών ακολούθησε από τις παρουσιάστριες μια ιστορική αναδρομή του θεσμού καθώς και το πρόγραμμα των τριήμερων εκδηλώσεων.

Ο Έλληνας Πρέσβης κ. Νικόλαος Παπαγεωργίου στον λόγο του επικεντρώθηκε στην ουσία των Καβαφείων αναφέροντας : «Η αναβίωση των Καβαφείων δεν έχει στόχο να λειτουργήσει ως μια ακόμα υπομνηστική σημείωση για τον ποιητή και το έργο του. Επιχειρεί να φωτίσει έναν δεσμό μεταξύ των δύο λαών, οι οποίοι έχουν πανάρχαια διάδραση»

Ο πλούσιος και μεστός νοημάτων λόγος του Δρ Δημητρίου Κόκκορη, Καθηγητή της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου, εισήγαγε τους παριστάμενους  στον ποιητικό κόσμο του Κωνσταντίνου Καβάφη. Ο καθηγητής μίλησε στα Ελληνικά ενώ υπήρχε η δυνατότητα ταυτόχρονης μετάφρασης από τον υπεύθυνο πολιτιστικών θεμάτων της Πρεσβείας κ. Γιάννη Μελαχροινούδη.

«Δεν θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί», ανέφερε ο ομιλητής «πιο ακριβόλογη και εύστοχη ονοματοθεσία για τον συγκεκριμένο θεσμό, μια και ο Κωνσταντίνος Καβάφης έδωσε ένα έργο που έχει καταξιωθεί πλέον σε παγκόσμια κλίμακα….Ακόμα και όταν δεν ξέρεις ότι ένα ποίημα που διαβάζεις ή ακούς ανήκει στον Καβαφικό κανόνα  το νιώθεις και το αισθάνεσαι από την γλωσσική αύρα των στίχων. … Λειτούργησε κυρίως στα ιστορικά ποιήματα του ως αριστοτέχνης της λεγόμενης «μυθικής, ιστορικής μεθόδου» δηλαδή δεν εξαντλούσε το νόημα του ποιήματος στα μυθικά λιγότερο, ή στα ιστορικά συμφραζόμενα, αλλά χρησιμοποιούσε την μυθική ή την ιστορική συνθήκη σαν όχημα για να συνδέσει το μακρινό χθες με το κοντινό σήμερα υπό το φως όμως του πάντα. Οπότε κατά μια έννοια οδηγούσε το παρελθόν με το παρόν υπό την προοπτική του μέλλοντος, κάνοντας την ποίησή του επίκαιρη για κάθε εποχή.»

Επόμενος κρίκος της Καβάφειας ημέρας ήταν ο εμβριθής και στοχαστικός λόγος του Μεγάλου Αλεξανδρινού, τον οποίον και απολαύσαμε στα Ελληνικά, τα Αραβικά και τα Αγγλικά, μέσα από την καθηλωτική απαγγελία τριών διακεκριμένων ηθοποιών. Της Ελληνίδας Γιώτας Φέστα και των Αιγυπτίων Λεκάα Ελ Χαμίση και Άχμεντ Φαρίντ.

Η εκδήλωση συνεχίστηκε με το Αιγυπτιακό μουσικό σχήμα «Blumen Ensemble» και τους χορευτές του Μπαλέτου της Όπερας του Καΐρου υπό την χορογραφία της Ερμίνια Κάμελ.

Λίγο πριν την απονομή των βραβείων τον λόγο πήρε η Υπουργός Πολιτισμού κα Λίνα Μενδώνη η οποία αναφέρθηκε στην ιστορική πορεία του θεσμού και στην ενεργή του σύνδεση με το παρόν και το μέλλον των δύο χωρών. «Η σημερινή εκδήλωση αναβιώνει μετά από καιρό ένα βαθύ δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ Αιγύπτου και Ελλάδας. Οι κυβερνήσεις των δύο χωρών εργάστηκαν και εργάζονται συστηματικά και μεθοδικά για να φέρουν τις διμερείς σχέσεις σε υψηλότατο επίπεδο και σε πολλά πεδία»

Στην δεύτερη ημέρα των Καβαφείων παρέστησαν πέραν των ήδη αναφερομένων: ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπισκόπος Σινά, Φαράν και Ραϊθώ Συμεών, η Πρέσβης της Κυπριακής Δημοκρατίας κα Πόλυ Ιωάννου, ο Πρόεδρος του ΕΚΚ κ. Αντώνης Καζαμίας, ο Πρόεδρος του ΕΝΟΚ κ. Αντώνης Ρεκτσίνης. Από την εκπαιδευτική κοινότητα παρέστησαν ο Αναπληρωτής Συντονιστής Εκπαίδευσης κ. Γιώργος Κοκορέλης, η Διευθύντρια της Αχιλλοπουλείου κα Γεωργία Πετούση, η Αναπληρώτρια Διευθύντρια κα Ράνια Μουσταφά Μόσχου καθώς και εκπαιδευτικοί από τα δύο σχολεία. Το «παρών» έδωσαν επίσης : ο Δρ Άσραφ Ελ Αζάζι ο ζωγράφος και διανοητής κ. Γουατζή Γουάχμπα, ο πολιτικός και διανοούμενος  Δρ Μοχάμεντ Αμπού Ελ Γκάρ, ο κ. Ουαλίντ Αούνι Καλλιτεχνικός Διευθυντής του μοντέρνου χορού της Όπερας του Καΐρου. Τιμητική ήταν τέλος και η παρουσία της Ελληνίδας ποιήτριας και στιχουργού κας Λίνας Νικολακοπούλου.

Πηγή: Ελληνική Κοινότητα Καΐρου

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Πρόσκληση συμμετοχής σχολείων στις εκδηλώσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας 2027 στη Νάπολη
Νάπολη, Ιταλία.-  Οι προετοιμασίες στη Νάπολη για τη μεγάλη γιορτή, στις 9 Φεβρουαρίου 2027, της Ελληνικής Γλώσσας και του Ελληνικού Πολιτισμού έχουν ήδη μπει στην επιχειρησιακή φάση με τη δημοσίευση της προκήρυξης για τη συμμετοχή μαθητών σχολείων της Ιταλίας, της Ελλάδας, της Κύπρου και της Ομογένειας. Δηλώσεις ...
«My love letter to Queens»: Έκθεση φωτογραφίας της Ελληνοαμερικανίδας Εva Mallis στο Πάρκο της Αστόριας
Στο Astoria Park φιλοξενείται μέχρι τέλη Ιουλίου 2026, η υπαίθρια έκθεση φωτογραφίας της Ελληνοαμερικανίδας Εva Mallis, με τίτλο «My love letter to Queens». Μέσα από τον φακό της, η καταξιωμένη φωτογράφος καταγράφει φευγαλέες εικόνες του δρόμου, προσκαλώντας τον θεατή να αναλογιστεί στιγμές που συχνά περνούν ...
Νέα Υόρκη: Παρουσίαση του βιβλίου «American Trojan» του ομογενούς ακαδημαϊκού Μαξ Νικία
Την παρουσίαση του νέου βιβλίου του ομογενούς ακαδημαϊκού και πρώην προέδρου του Πανεπιστημίου της Νότιας Καλιφόρνιας, Μαξ Νικία (C. L. Max Nikias), με τίτλο «American Trojan», διοργανώνει η Ομοσπονδία Κυπροαμερικανικών Οργανώσεων (Federation of Cypriot American Organizations). Ο ομογενής ακαδημαϊκός, Μαξ Νικίας ...
«Yesterday Island»: Η νέα ταινία του Ελληνοαυστραλού σκηνοθέτη Σαμ Βούτα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σίδνεϋ
Μία ιδιαίτερη κινηματογραφική εμπειρία φέρνει στη μεγάλη οθόνη ο Ελληνοαυστραλός σκηνοθέτης Σαμ Βούτας (Sam Voutas) μέσα από τη νέα του ταινία «Yesterday Island». Με επιρροές από την ελληνική μυθολογία, μαύρο χιούμορ και στοιχεία επιστημονικής φαντασίας, η νέα ταινία του Ελληνοαυστραλού δημιουργο...
«Yesterday Island»: Η νέα ταινία του Ελληνοαυστραλού σκηνοθέτη Σαμ Βούτα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σύδνεϋ
Μία ιδιαίτερη κινηματογραφική εμπειρία φέρνει στη μεγάλη οθόνη ο Ελληνοαυστραλός σκηνοθέτης Σαμ Βούτας (Sam Voutas) μέσα από τη νέα του ταινία «Yesterday Island». Με επιρροές από την ελληνική μυθολογία, μαύρο χιούμορ και στοιχεία επιστημονικής φαντασίας, η νέα ταινία του Ελληνοαυστραλού δημιουργο...
Βρυξέλλες: Διαδραστικό σεμινάριο ενδυνάμωσης από το United Hellenic Women Club
Το United Hellenic Women Club (UHW), στο πλαίσιο των δράσεών του για τη γυναικεία ενδυνάμωση, διοργανώνει και προσκαλεί σε ένα διαδραστικό σεμινάριο που εξετάζει, μέσα από μια γυναικεία ματιά, πως χτίζουμε την εμπιστοσύνη που είναι απαραίτητο συστατικό τόσο στην πρόληψη όσο και στη διαχείριση των συγκρούσεων. ...