Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Μελβούρνη: Παρουσιάστηκε η αγγλική έκδοση του βιβλίου «Σάρκα και Οστά της Μακρινής Πατρίδας»

Πραγματοποιήθηκε πριν λίγες μέρες στη Μελβούρνη, στην αίθουσα του Συλλόγου Ιθακησίων «Οδυσσέας», η παρουσίαση της αγγλικής έκδοσης του βιβλίου “Σάρκα και Οστά της Μακρινής Πατρίδας”, της Γεωργίας Χαρπαντίδου. Το βιβλίο, “ξεδιπλώνει” την ιστορία της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτώριας, από την ίδρυσή της μέχρι το 1972.

Η πρόεδρος του «Οδυσσέα», Σπυριδούλα Διγαλέτου-Κουτσουβέλη, τόνισε ότι έκριναν κατάλληλο να πραγματοποιηθεί η παρουσίαση αυτού του βιβλίου στο σπίτι των Ιθακησίων, δεδομένης της σημαντικής τους συμμετοχής τις πρώτες δεκαετίες της πορείας της Κοινότητας.

Διακεκριμένοι Ιθακήσιοι όπως οι Λεκάτσας, Ραυτόπουλος, Βλασσόπουλος και Μαυροκέφαλος (Μαύρος), έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο ως Πρόεδροι τόσο στον «Οδυσσέα», όσο και στην ΕOΚΜΒ κατά τις τελευταίες δεκαετίες.

Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, Βασίλης Παπαστεργιάδης, υπογράμμισε τη σημασία της αγγλικής έκδοσης, η οποία καθιστά την ιστορία της Κοινότητας προσβάσιμη όχι μόνο στις μελλοντικές γενιές, αλλά και στην παγκόσμια κοινότητα των μελετητών της Διασποράς. Εξέφρασε, επίσης, την ευγνωμοσύνη του προς τους Ιθακήσιους για τη φιλοξενία της εκδήλωσης.

Το μέλος του ΔΣ της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, Δρ. Νίκος Ντάλλας, ο οποίος επιμελήθηκε τη μετάφραση και την έκδοση του βιβλίου, περιέγραψε την άψογη συνεργασία με τις Εκδόσεις Θεμέλιο στην Αθήνα, οι οποίοι υπήρξαν εξαιρετικοί συνεργάτες.

Από την πλευρά της, η συγγραφέας του βιβλίου, Γεωργία Χαρπαντίδου, ανέφερε ότι η αγγλική έκδοση είναι πιο ολοκληρωμένη, μιας και περιέχει ευρετήριο και αλλαγές που πρότεινε ο μεταφραστής Πέτρος Αλεξίου. Ενθάρρυνε επίσης την καταγραφή της ιστορικής έρευνας και άλλων διασπορικών κοινοτήτων, τονίζοντας ότι καμία ιστορία δεν είναι ποτέ πραγματικά ολοκληρωμένη, καθώς κάθε έργο έχει κενά και αντανακλά την οπτική του συγγραφέα. Η ποικιλία στις απόψεις, πρόσθεσε, συμβάλλει στην πληρέστερη κατανόηση των γεγονότων.

Το κοινό εξέφρασε ενδιαφέρον και για τους επόμενους τόμους, και η συγγραφέας ανέφερε ότι ερευνά την περίοδο μετά το 1972, με στόχο να φέρει την ιστορία της ΕΚΜ έως τις αρχές του 21ου αιώνα.

Πηγή: Νέος Κόσμος

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Βραβεύεται ο Δρ. Νίκος Αλεξίου για το ερευνητικό του έργο για την Ελληνική Διασπορά στις ΗΠΑ
H Ακαδημία Ελληνικών Βραβείων Τέχνης Κερκυραϊκής Ένωσης Πειραιά και Περιχώρων αποφάσισε να συμπεριλάβει στις προσωπικότητες που ξεχώρισαν το 2024 στα Γράμματα και τις Τέχνες, στην Επιστήμη, στην Τοπική Αυτοδιοίκηση, στον Επιχειρηματικό τομέα, και στο Κοινωνικό έργο, τον καθηγητή κοινωνιολογίας στο Queens...
Άνοιξε τις πύλες του σε πολιτιστικές εκδηλώσεις το ανακαινισμένο Σισμανόγλειο της Πόλης
Με την παρουσία πολυπληθούς κοινού πραγματοποιήθηκε, την Πέμπτη 16 Οκτωβρίου, στο πλήρως ανακαινισμένο Σισμανόγλειο Μέγαρο η πρώτη εκδήλωση του Γενικού Προξενείου της Ελλάδος στην Κωνσταντινούπολη, σηματοδοτώντας την επανεκκίνηση των πολιτιστικών δράσεων στο εμβληματικό κτήριο, για την τρέχουσα περί...
Σειρά διαλέξεων για την ελληνική σοφία από το Hellenic Cultural Center of the South-West (audio)
Ο Γιάννης Ρεμεδιάκης, πρόεδρος του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου Νοτιοδυτικών Πολιτειών (HELLENIC CULTURAL CENTER OF THE SOUTH-WEST) στις ΗΠΑ, αναφέρθηκε στις 53 διαδικτυακές διαλέξεις τις οποίες προγραμματίζει το Κέντρο σε συνεργασία με πανεπιστήμια και άλλους φορείς σε διάφορες χώρες, με θέμα την ελλην...
Στη Φλωρεντία το άγαλμα της Μαρία Κάλλας που φιλοτέχνησε ο Νίκος Φλώρος
Στη Φλωρεντία, έξω από την είσοδο του θεάτρου Maggio Musicale Fiorentino θα εκτίθεται μέχρι τις 14 Ιανουαρίου, το άγαλμα της Μαρία Κάλλας που φιλοτέχνησε ο γλύπτης Νίκος Φλώρος. Το άγαλμα έχει ύψος δυόμισι μέτρων και είναι φτιαγμένο σε χάλυβα. Πρόκειται για ένα «περιοδεύον έργο τέχνης» το οποίο έχει ήδ...
Πραγματοποιήθηκε στη Βοστόνη το ετήσιο συνέδριο της Παμποντιακής Ομοσπονδίας ΗΠΑ – Καναδά
Εκπρόσωποι και μέλη ποντιακών οργανισμών από όλη τη Βόρεια Αμερική, συναντήθηκαν στην έδρα της Ποντιακής Εστίας Μασαχουσέτης, στη Βοστόνη των ΗΠΑ, όπου πραγματοποιήθηκε το ετήσιο Συνέδριο της Παμποντιακής Ομοσπονδίας ΗΠΑ & Καναδά. Σκοπός της συνάντησης ήταν η ανταλλαγή ιδεών, η ενίσχυση των δεσμών και η...
Το “Opus Alexandrinum” παρουσιάζεται στην Αλεξάνδρεια (audio)
Η Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας (Bibliotheca Alexandrina) και το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού (ΕΛΙΒΙΠ) παρουσιάζουν την Τετάρτη 22 Οκτωβρίου 2025 και ώρα 19:00 τη μουσική βραδιά «ΟPUS ALEXANDRINUM – Η μουσική των Ελλήνων της Αλεξάνδρειας». Το Opus Alexan...