Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Ο «Ίων» του Ευριπίδη στο Μανχάταν

Η Ιόλη Ανδρεάδη και η θεατρική της ομάδα την Πέμπτη 25 Απριλίου 2019, την Παρασκευή 26 και το Σάββατο 27 Απριλίου 2019 και ώρα 8.00 μ.μ. θα παρουσιάσουν στη σκηνή του θεάτρου «The Tank» στο Μανχάταν το έργο του Ευριπίδη «’Ιων». Οι παραστάσεις θα γίνουν στην ελληνική γλώσσα με αγγλικούς υπέρτιτλους.

Ο Ίων του Ευριπίδη γράφτηκε γύρω στα 412 π.Χ. και αποτελείται από 1622 στίχους. Ο μύθος θέλει την Κρέουσα, κόρη του Βασιλιά της Αθήνας Ερεχθέα, να μένει έγκυος χωρίς τη θέλησή της από το θεό Απόλλωνα και ύστερα από εννέα μήνες να φέρνει στον κόσμο ένα αγόρι, το οποίο γεννά μόνη και αβοήθητη, κρυφά από την οικογένειά της.

Με φόβο προς τον πατέρα της και με σεβασμό προς τη βασιλική της γενιά, αποφασίζει, παρότι πονάει για αυτό, να εγκαταλείψει το παιδί με τα σπάργανά του μέσα στην ίδια τη σπηλιά που συνευρέθηκε με τον Φοίβο, ελπίζοντας στον θάνατο του βρέφους ή στην εξαφάνισή του. Με απόφαση του ίδιου του Απόλλωνα, ωστόσο, ο Ερμής μεταφέρει το νεογέννητο στους Δελφούς, στον ομφαλό της γης, για να το αναθρέψει η Πυθία μέσα στο μαντείο και να σωθεί.

Ο μικρός μεγαλώνει τρεφόμενος από τις σπονδές και τα πρόσφορα των πιστών και ως έφηβος ορίζεται φύλακας του Μαντείου. Χρόνια μετά, η μητέρα του η Κρέουσα, θα επισκεφτεί το Μαντείο με τον σύζυγό της τον Ξούθο, με σκοπό να πάρει χρησμό, γιατί ο γάμος της παραμένει άκαρπος. Τη στιγμή που το ζεύγος καταφτάνει, από το ιερό βγαίνει ο Ίωνας.

Μετάφραση – Σκηνοθεσία – Κίνηση: Ιόλη Ανδρεάδη. Σκηνογραφία – Κοστούμια: Δήμητρα Λιάκουρα. Ηχοτοπίο: Νίκος Τουλιάτος κατασκευές: Περικλής Πραβήτας, Βοηθός Σκηνοθέτη: Αθηνά Μιτζάλη, Video trailer: Μιχαήλ Μαυρομούστακος, Φωτογραφίες: Πάνος Μιχαήλ & Ηλίας Κοτσιρέας & Κική Παπαδοπούλου (join radio).

Στον ρόλο της Κρέουσας η Δήμητρα Χατούπη. Στην παράσταση συμμετέχει ζωντανά ο μουσικός Νίκος Τουλιάτος.

Η νέα μετάφραση του Ίωνα του Ευριπίδη από την Ιόλη Ανδρεάδη κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία από την Κάπα Εκδοτική. Η παράσταση ταξιδεύει για τη Νέα Υόρκη με την ευγενική χορηγία του ΔΗΠΕΘΕ ΚΑΒΑΛΑΣ.

 

 

 

Συντάκτρια: Φούλη Ζαβιτσάνου με πληροφορίες από anamniseis.net

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος στις καμένες εκτάσεις της Βόρειας Χίου
Τις καμένες εκτάσεις της Βόρειας Χίου επισκέφτηκε, εμφανώς συγκινημένος, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος, θέλοντας να εκφράσει την αλληλεγγύη του στους κατοίκους και να αναδείξει την ανάγκη για προστασία και αναγέννηση του φυσικού περιβάλλοντος. «Με μεγάλη θλίψη επισκέπτομαι τα μέρη τα οποία επλήγησα...
Κλινική Επιληψίας στην Κρήτη από την Παγκρητική Ένωση Αμερικής
Την πρώτη Μονάδα Επιληψίας στην Κρήτη εγκαινίασε το Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Ηρακλείου (ΠαΓΝΗ), έπειτα από συνεργασία της Παγκρητικής Ενωσης Αμερικής (ΠΕΑ) με την Περιφέρεια Κρήτης και το νοσοκομείο. Στην τελετή παρέστησαν η πρόεδρος της ΠΕΑ Νταϊάν (Διαμάντα) Κουναλάκη, ο περιφερειάρχης Κρ...
Με ποντιακό χρώμα το φεστιβάλ Northcote στη Μελβούρνη
Με δυναμική εκπροσώπηση του Πόντου από την Ποντιακή Εστία Μελβούρνης θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή 24 Αυγούστου το ετήσιο ελληνικό φεστιβάλ του Northcote, στον αυλόγυρο του ελληνορθόδοξου ναού Παναγία Άξιον Εστί της Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας. Οι εκδηλώσεις, που θα αρχίσουν στις...
Καρυά Ολύμπου: Επιστροφή ομογενών στα πάτρια εδάφη για να γιορτάσουν την Παναγία
Στην Καρυά Ολύμπου, του δήμου Ελασσόνας, κάτω από τον παχύ ίσκιο των δέντρων, γιορτάζουν τον Δεκαπενταύγουστο ομογενείς που επέστρεψαν στα πάτρια εδάφη για να περάσουν τις καλοκαιρινές τους διακοπές. Προέρχονται από κάθε γωνιά της γης, η νοσταλγία όμως για την πατρίδα σιγοκαίει πάντα μέσα τους. Οι περισ...
Τον Δεκαπενταύγουστο το ελληνικό φεστιβάλ στη Σάντα Μπάρμπαρα
Με άρωμα Ελλάδας και μεσογειακό κλίμα, το ελληνικό φεστιβάλ επιστρέφει στη Σάντα Μπάρμπαρα στις 15 και 16 Αυγούστου, στο Chase Palm Park, υπό την αιγίδα της ελληνορθόδοξης κοινότητας της Αγίας Βαρβάρας. Η διοργάνωση, που έχει πλέον εξελιχθεί σε θεσμό για την περιοχή, υπόσχεται δύο ημέρες γεμάτες μουσική, χορό, ελλην...
Αυστραλία: Δεκαπενταύγουστος στην Ι.Ν. Κοιμήσεως της Θεοτόκου
Με κατάνυξη θα υποδεχθούν τον Δεκαπενταύγουστο η Ελληνορθόδοξη Ενορία Κοιμήσεως της Θεοτόκου και η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα Hobsons Bay (272 Millers Road, Altona North). Οι εορταστικές ακολουθίες άρχισαν χθες Πέμπτη 14 Αυγούστου, στις 19:00, με τον Μέγα Πανηγυρικό Εσπερινό. Ανήμερα της Κοιμήσεως της ...