Nikiforos Vrettakos was a Greek poet whose literary career spanned nearly sixty years, along which he published several collections of poetry, prose works, and a long series of articles and literary essays. David Connolly, who has translated several of Vrettakos’ works, writes that his poems are “firmly rooted in the Greek landscape and colored by the Greek light, their themes are ecumenical. His poetry praises the beauty of the natural world and offers a vision of the paradise that the world could be”. Today, we are listening to Bitter Eremite, a cycle of Vrettakos’ poems set to music by Panagiotis Constantopoulos, as well as to other songs composed by Christos Leontis, Terpsihori Papastefanou, Nikos Kallitsis and Pigi Lykoudi.
Νικηφόρος Βρεττάκος
Ο Νικηφόρος Βρεττάκος είχε μια θαυμαστή λογοτεχνική καριέρα πολλών δεκαετιών, κατά τη διάρκεια των οποίων δημοσίευσε πολλές ποιητικές συλλογές, πεζογραφήματα και μια μεγάλη σειρά άρθρων και λογοτεχνικών δοκιμίων. Ο David Connolly, ο οποίος έχει μεταφράσει αρκετά από τα έργα του Βρεττάκου στα αγγλικά, γράφει ότι τα ποιήματά του «είναι σταθερά ριζωμένα στο ελληνικό τοπίο και χρωματίζονται από το ελληνικό φως. Τα θέματά τους είναι οικουμενικά. Η ποίησή του υμνεί την ομορφιά του φυσικού κόσμου και προσφέρει ένα όραμα του παραδείσου που θα μπορούσε να είναι ο κόσμος». Σήμερα ακούμε τον Πικραμένο Αναχωρητή, έναν κύκλο ποιημάτων του Βρεττάκου μελοποιημένο από τον Παναγιώτη Κωνσταντόπουλο, καθώς και ποίηση μελοποιημένη από τις Τερψιχόρη Παπαστεφάνου, Πηγή Λυκούδη, Νίκο Καλλίτση και Χρήστο Λεοντή.