How can we summarize Tsitsanis’s contribution to Greek music? He was brilliant as a composer, lyricist and bouzouki player. He removed the stigma that had originally been attached to the bouzouki, which became a legitimate lead instrument. And he incorporated western features, eliminating some oriental elements and simplyfying earlier musical scales. By doing so, he facilitated the transition from the original straightforward rebetiko style to the new ‘laiko’ genre. As for today’s menu? The robust folk voices of Glykeria and Giorgos Margaritis.
Τσιτσάνης 5: Γλυκερία & Γιώργος Μαργαρίτης
Πώς μπορούμε να συνοψίσουμε τη συμβολή του Τσιτσάνη στην ελληνική μουσική; Έλαμψε ως συνθέτης, στιχουργός και οργανοπαίκτης. Αφαίρεσε το στίγμα που είχε αρχικά συνδεθεί με το μπουζούκι, το οποίο «νομιμοποιήθηκε» και εξευγενίστηκε. Και ενσωμάτωσε δυτικά χαρακτηριστικά στη μουσική του, εξαλείφοντας παράλληλα κάποια ανατολίτικα στοιχεία και απλοποιώντας παλαιότερες μουσικές κλίμακες. Με αυτόν τον τρόπο, διευκόλυνε τη μετάβαση από το αρχικό, τραχύ ρεμπέτικο στο πιο προσβάσιμο λαϊκό. Το αφιέρωμά μας στον Τσιτσάνη ολοκληρώνεται σήμερα με Γλυκερία, Γιώργο Μαργαρίτη και την ανυπέρβλητη στιβαρότητά τους.