«Το ξέρεις ότι ο Ουρανός μιλά ελληνικά; Πολλοί αστερισμοί έχουν ονόματα θεών, ηρώων και πλασμάτων από την Ελληνική μυθολογία. Πάμε μια βόλτα με την Αστρονομούλα για να τους ανακαλύψουμε; Φαντάσου ότι τα άστρα είναι τελείες. Ένωσε τις τελείες και σχημάτισε εικόνες! Όπως έκαναν και οι αρχαίοι Έλληνες τις νύχτες με καθαρό ουρανό. Είχαν πλούσια φαντασία αλλά και πολλές απορίες. Πώς γεννήθηκε η φύση; Γιατί κάθε ζώο είναι διαφορετικό; Γιατί αλλού κυλούν ποτάμια κι αλλού μας βρέχει η θάλασσα; Τι είναι ο άνθρωπος; Για ν’ απαντήσουν στις απορίες τους οι αρχαίοι Έλληνες επινόησαν ιστορίες για κατορθώματα αλλά και για έρωτες θεών και θνητών. Αυτές οι ιστορίες είναι οι μύθοι. Για να μην τελειώσει ποτέ αυτό το ταξίδι, τις ξάστερες νύχτες όταν θα σηκώνεις το βλέμμα σου στον ουρανό θα ξανασυναντάς τους αγαπημένους αστερισμούς σου και τους ήρωές τους!»
Η εκπομπή «Διηγήσεις» – «Ιστορίες και παραμύθια για μικρά και μεγάλα παιδιά» παρουσίασε για τους ακροατές της ελληνικής ραδιοφωνίας ένα αφηγηματικό και μουσικό ταξίδι στον απέραντο γαλαξία και τους αστερισμούς της ελληνικής μυθολογίας! Ακούσαμε την αφήγηση του βιβλίου «Ο ουρανός μιλά ελληνικά – Οι αστερισμοί στην ελληνική μυθολογία» της δημοσιογράφου, συγγραφέα και μουσικού παραγωγού της ΕΡΤ, Λίτσας Τότσκα. Την υπέροχη εικονογράφηση του, υπογράφει η δημιουργός Μαρία Μανουρά. Σε όλη τη διάρκεια της αφήγησης μας ακούσαμε εμβληματικές μουσικές της ηλεκτρονικής και ορχηστρικής μουσικής από τον δικό μας παγκόσμιο Έλληνα και κάτοχο βραβείου Όσκαρ για τη σύνθεση «Chariots of Fire», Βαγγέλη Παπαθανασίου.
Ο τ. πανεπιστημιακός, συγγραφέας και κριτικός βιβλίων για νέους Γιάννης Σ. Παπαδάτος, γράφει σε άρθρο του στον «Αναγνώστη» για το βιβλίο: «Διαβάζοντας το βιβλίο «Ο ουρανός μιλά ελληνικά» της Λίτσας Τότσκα, σκέφτεσαι ότι μπορούμε να «δούμε» τον ουρανό με τους άπειρους αστερισμούς όχι σαν κάτι απρόσιτο και άπιαστο αλλά ως κάτι κοντινό μας, χειροπιαστό και οικείο, γεμάτο με ενδιαφέρουσες αφηγήσεις που είναι πολλαπλώς χρήσιμες στη ζωή μας. Μια τέτοια αίσθηση κομίζει το συγκεκριμένο βιβλίο, που είναι γραμμένο για παιδιά, αλλά ευχάριστα διαβάζεται και από ενήλικες. Είναι σαν να μας καλεί ο ουρανός να κοιτάξουμε αλλιώς τα εκατομμύρια άστρα του –«μάτια χρυσά του κόσμου», τα ονομάζει ο Βαλαωρίτης–, να τα δούμε σε σχήματα, ταξιδεύοντας σε γοητευτικούς μύθους της ελληνικής μυθολογίας. Μύθους με ατομικά, κοινωνικά και κοσμολογικά σημαινόμενα, όλα συμβολικά,που μπορεί να μας συντροφεύσουν σε γοητευτικά ταξίδια σκέψης και προβληματισμού στη φαντασία αλλά και στην πραγματικότητα».
Παραγωγή – παρουσίαση: Μαρία Καραγιαννάκη Ιωνά