Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Αφιέρωμα στον νεοελληνιστή Ζακ Μπουσάρ στην εκπομπή “η Δική μας Πόλη” | 25.11.24

Η Ελληνική Βιβλιοθήκη του Μοντρεάλ τίμησε την περασμένη Παρασκευή τον νεοελληνιστή καθηγητή του Πανεπιστημίου του Μοντρεάλ Jacques Bouchard για τις πολλαπλές του υπηρεσίες στον ελληνικό πολιτισμό και την ελληνική γλώσσα.

Ο Ζακ Μπουσάρ έχει προσφέρει σημαντικό έργο με την συνεργασία του με το Κέντρο Ελληνικών Ερευνών Καναδά-ΚΕΕΚ και το πανεπιστημιακό περιοδικό Études helléniques/Hellenic Studies.  Έχει συνεργαστεί επίσης με τον ΄Ομιλο Ελλήνων Λογοτεχνών Μοντρεάλ και έχει μεταφράσει στα γαλλικά ποιήματα των μελών του ομίλου που έχουν εκδοθεί σε ανθολογίες.

Μεγάλη έχει υπάρξει η προσφορά του νεοελληνιστή στον αγώνα της Κύπρου την οποία επισκέφτηκε επανειλημμένως.

Η εκπομπή «η Δική μας Πόλη» της Φωνής της Ελλάδας έκανε τον Σεπτέμβρη του ’23 ένα αφιέρωμα στον κορυφαίο ελληνιστή. Τη Δευτέρα 25 Νοεμβρίου, στις 19:00 ώρα Ελλάδας, με αφορμή τη σημαντική βράβευση, θα ακούσετε σε επανάληψη το αφιέρωμα στον Ζακ Μπουσάρ, στο οποίο συνομιλεί ο ίδιος με τον Θέμη Ροδαμίτη για τις πολλές μεταφράσεις του και τα κείμενα του που αποτέλεσαν “φάρους” μελέτης για ερευνητές. Ακόμη, αναφορά γίνεται στον πρώιμο διαφωτισμό και στους Έλληνες υπερρεαλιστές ποιητές (Εμπειρίκος, Σαχτούρης, κ.α.) που έχει μεταφράσει μοναδικά. Ο Ζακ Μπουσάρ, μιλά στο αφιέρωμα αυτό για τους μεγάλους φιλοσόφους και για τους δασκάλους του, Δημαρά, Σαββίδη ενώ ιδιαίτερη μνεία κάνει στην ελληνική κοινότητα στο Μοντρεάλ. Τέλος, στην εκπομπή μιλούν για τον Μπουσάρ και οι: Λεωνίδας ΕμπειρίκοςΚατρίν Βελισσάρη και η καθηγήτρια του πανεπιστημίου Κύπρου, Μαρία Ρούσσου.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Η συγγραφέας Βαλερί Αγγέλου στη «Δική μας Πόλη» | 16.08.2025, 12:00
Τo Σάββατο 16 Αυγούστου, στις 12:00 ώρα Ελλάδας, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Η Δική μας Πόλη» με τον Θέμη Ροδαμίτη θα φιλοξενήσει την Βαλερί Αγγέλου. Η πρωτοεμφανιζόμενη συγγραφέας θα μας μιλήσει για το ιστορικό μυθιστόρημά της «Μπουάνα». Μια εμπεριστατωμένη και γοητευτική ιστορία που μιλά για τους ι...
«Ο Περιπλανώμενος Ρωμιός»: Η ιστορία του Αλέξανδρου Μανθούλη | 11.08.2025, 22:00
Τη Δευτέρα 11 Αυγούστου 2025 στις 22:00 ώρα Ελλάδας, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Η Δική μας Πόλη» με τον Θέμη Ροδαμίτη θα παρουσιάσει την ιστορία του Αλέξανδρου Μανθούλη. Καλεσμένος στο στούντιο ο σκηνοθέτης και συγγραφέας Νίκος Θεοδοσίου, θα μας μιλήσει, για την ξεχωριστή και συναρπαστική ζωή του Αλέξ...
Ο Μίκης Θεοδωράκης συναντά τον Βασίλη Τσιτσάνη | 10.08.2025, 12:00
Την Κυριακή 10 Αυγούστου 2025 και ώρα 12:00-14:00, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Η Δική μας Πόλη» με τον Θέμη Ροδαμίτη θα παρουσιάσει το θέμα «ο Μίκης Θεοδωράκης συναντά τον Βασίλη Τσιτσάνη». Δυο κορυφαίοι συνθέτες, δυο ξεχωριστοί αλλά και διαφορετικοί μουσικοί κόσμοι που υπηρέτησαν άξια την λαϊκή...
O συγγραφέας Ανδρέας Μήτσου στη Δική μας Πόλη | 09.08.2025, 12:00
Το Σάββατο 9 Αυγούστου 2025 και ώρα 12:00-13:00, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Η Δική μας Πόλη» με τον Θέμη Ροδαμίτη θα φιλοξενήσει τον πολυβραβευμένο συγγραφέα Ανδρέα Μήτσου. Με αφορμή την τελευταία του νουβέλα «Δυο παράξενα πλάσματα», ο καλεσμένος θα μας «μεταφέρει» λογοτεχνικά σε μια ερημική παραλία της Νισύ...
«Σώμα από ουρανό, ψυχή από χώμα»: O Σάββας Σαββόπουλος στη “Δική μας Πόλη” | 04.08.2025, 22:00
Την Δευτέρα 4 Αυγούστου και ώρα 22:00-23:00, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «H Δική μας Πόλη» θα φιλοξενήσει τον Σάββα Σαββόπουλο. Ο γνωστός κι αγαπητός ψυχίατρος, ψυχαναλυτής και συγγραφέας, σε μία εκ βαθέων συζήτηση με τον Θέμη Ροδαμίτη, θα μιλήσει για την «δημιουργία του ψυχοσωματικού ανθρώπου», για την ...
Το λαϊκό τραγούδι σήμερα: Μπάμπης Τσέρτος και Νάντια Καραγιάννη | 03.08.2025, 12:00
Την Κυριακή 3 Αυγούστου και ώρα Ελλάδας 12:00-14:00, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Η Δική μας Πόλη» θα φιλοξενήσει τον Μπάμπη Τσέρτο και τη Νάντια Καραγιάννη. Οι δύο καλλιτέχνες θα μας μιλήσουν για την πλούσια μουσική διαδρομή τους, τους σταθμούς στην πορεία τους, τους αγαπημένους τους δημιουργούς. Τα δύο αδέρφια...