Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

ΤΩΡΑ ΠΑΙΖΕΙ 03:00 - 04:00
Ώρα Ελλάδας
Νικόλας Αγγελίδης
ΕΠΟΜΕΝΟ 04:00 - 05:00
Κουβέντες Μακρινές
Νατάσα Βησσαρίωνος
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

Φιλιππούπολη: Ελληνική η πρώτη παράσταση που ανεβαίνει στην Αρχαία Βασιλική Επισκοπή

Η «Ελένη» της Ιόλης Ανδρεάδη είναι η πρώτη θεατρική παράσταση που ανεβαίνει στην Αρχαία Βασιλική Επισκοπή στη Φιλιππούπολη της Βουλγαρίας

Μια διεθνής διάκριση για το ελληνικό θέατρο. Η σκηνοθέτις Ιόλη Ανδρεάδη πραγματοποιεί την πρώτη ιστορικά θεατρική παράσταση που ανεβαίνει στον αρχαιολογικό χώρο της Αρχαίας Βασιλικής Επισκοπής στη Φιλιππούπολη της Βουλγαρίας, κατόπιν πρόσκλησης του τ. Καλλιτεχνικού Διευθυντή του Δραματικού Θεάτρου της Φιλιππούπολης και νυν Υπουργού Πολιτισμού της Βουλγαρίας Krastyu Krastev. Η «Ελένη» του Ευριπίδη, σε σκηνοθεσία Ιόλης Ανδρεάδη, διασκευή Ιόλης Ανδρεάδη και Άρη Ασπρούλη, με τη Βασιλική Τρουφάκου να ενσαρκώνει όλους τους ρόλους του έργου έχοντας μαζί της επί σκηνής τον κορυφαίο Έλληνα κρουστό Νίκο Τουλιάτο, παρουσιάζεται σήμερα, Τρίτη 12 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο του σημαντικότερου διεθνούς φεστιβάλ θεάτρου της Φιλιππούπολης «Crossroads Stage Autumn Theater Festival» που διοργανώνεται ετησίως από το Δραματικό Θέατρο της Φιλιππούπολης.

Η Ιόλη Ανδρεάδη φιλοξενήθηκε χθες Δευτέρα 11 Σεπτεμβρίου στη “Φωνή της Ελλάδας” στην εκπομπή “Κουβέντες μακρινές” και συνομίλησε με τη Νατάσα Βησσαρίωνος για τον αρχαιολογικό χώρο της Βασιλικής Επισκοπής της Φιλιππούπολης που χρονολογείται από τα μέσα του 4ου αιώνα, είναι μοναδικής ομορφιάς και τεράστιας αρχιτεκτονικής σημασίας και περιλαμβάνεται στον Κατάλογο Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς της UNESCO.
Φέτος όπως ανέφερε, είναι η πρώτη φορά που αποφασίζεται να φιλοξενήσει θεατρική παράσταση, με την ιστορική διάκριση για τη χώρα μας η πρώτη αυτή παράσταση να είναι από την Ελλάδα.

Η Ιόλη Ανδρεάδη επιλέγει αυτό το «γυναικείο έργο» να το ερμηνεύσει ολόκληρο μια γυναίκα ηθοποιός, η Βασιλική Τρουφακου, αντιμετωπίζοντας μέσα σε μια ώρα πολλαπλούς ρόλους της ιστορίας, αντρικούς και γυναικείους, νεότερης και μεγαλύτερης ηλικίας, γιατί θέλω να διερευνήσουμε, κόντρα στα ερμηνευτικά και σκηνοθετικά στερεότυπα, τη γυναικεία ταυτότητα και το γυναικείο σώμα ως πολύμορφο σκηνικό βίωμα και ως πηγή σύνδεσης με τη ρίζα του τραγικού. Συνοδοιπόρος σε αυτή τη σκηνική διαδρομή ως πολύτιμος συνομιλητής είναι ο ρυθμός, μέσα από το τελετουργικό ηχητικό τοπίο των κρουστών του Νίκου Τουλιάτου.
“Στηριζόμαστε στο σώμα και στη φωνή μιας ηθοποιού (της Βασιλικής Τρουφάκου) για να επικοινωνηθεί όλη η ιστορία. Στη σκηνή είναι και ο Νίκος Τουλιάτος που πολλές φορές αυτοσχεδιάζει με τα κρουστά του επί σκηνής. Επικεντρωθήκαμε στο έργο αυτό, στο ζήτημα της πλάνης. Πως μπορεί κάποιος σήμερα, να πλανάται, να νομίζει ότι κάτι που βλέπει μπροστά του είναι αληθινό, ενώ τελικά να αποκαλύπτεται ότι πρόκειται για ένα ψέμα” ανέφερε η Ιόλη Ανδρεάδη.

Σημειώνεται ότι Η «Ελένη» του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Ιόλης Ανδρεάδη δημιουργήθηκε στο Διεθνές Εργαστήριο Αρχαίου Δράματος του Φεστιβάλ Φιλίππων υπό την Καλλιτεχνική Διεύθυνση του Θοδωρή Γκόνη και παρουσιάζεται στην Αρχαία Βασιλική Επισκοπή στη Φιλιππούπολη της Βουλγαρίας, με υπέρτιτλους στα αγγλικά και στα βουλγαρικά.

Συντελεστές της παράστασης

Μετάφραση: Γιάγκος Ανδρεάδης

Σκηνοθεσία – Κίνηση: Ιόλη Ανδρεάδη

Διασκευή για μία ηθοποιό: Ιόλη Ανδρεάδη & Άρης Ασπρούλης

Κοστούμια: Ioanna Kourbela‎

Διασκευή τραγουδιού: Danai Nielsen

Φωτογραφίες: Κική Παπαδοπούλου & Ηλίας Κοτσιρέας

Οργάνωση Παραγωγής: Δημήτρης Κακαβούλας

Διεύθυνση Παραγωγής: Ορέστης Τάτσης

Ελένη, Τεύκρος, Χορός, Μενέλαος, Τροφός, Κάστωρ & Πολυδεύκης: Βασιλική Τρουφάκου

Ζωντανά επί σκηνής ο μουσικός περφόρμερ Νίκος Τουλιάτος

Λίγα λόγια για την Επισκοπική Βασιλική της Αρχαίας Φιλιππούπολης

Η Βασιλική Επισκοπή της Αρχαίας Φιλιππούπολης αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα αρχιτεκτονικά αριστουργήματα της παγκόσμιας ιστορίας, εξού και περιλαμβάνεται στον Κατάλογο Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς της UNESCO. Εγκαινιάστηκε επίσημα για το κοινό στις 18 Απριλίου του 2021, ανήμερα της Παγκόσμιας Ημέρας Μνημείων Πολιτισμού, ως το πλέον πολυαναμενόμενο πολιτιστικό γεγονός της Βουλγαρίας τα τελευταία χρόνια, μετά από πενταετή αναστήλωση του κτηρίου και επταετή αποκατάσταση των μοναδικών ψηφιδωτών της, τα οποία εκτείνονται σε διπλό δάπεδο με μωσαϊκά έκτασης 2.000 τετραγωνικών μέτρων. Πρόκειται για πρώιμη χριστιανική βασιλική, τη μεγαλύτερη αυτής της εποχής στην Βουλγαρία, κτισμένη στα μέσα του 4ου αιώνα υπό την ηγεμονία του Μεγάλου Κωνσταντίνου, γύρω από την οποία, κατά τον Μεσαίωνα, βρέθηκε νεκρόπολη με περίπου 200 χριστιανικούς τάφους. Η Βασιλική Επισκοπή, η οποία βρίσκεται πλησίον της κεντρικής πλατείας του Πλόβντιβ, ανακαλύφτηκε τυχαία τη δεκαετία του ’80 κατά τη διάρκεια οδικών έργων, ενώ άρχισε να μελετάται από ειδήμονες το 2014 με χρηματοδότηση του Ιδρύματος «America for Bulgaria». Σύμφωνα με την αρχαιολόγο Ζένη  Τάνκοβα το τελευταίο εύρημα στο χώρο είναι μια αρχαία ελληνική επιγραφή που χρονολογείται από τις αρχές του 2ου αιώνα.

Μπορείτε να ακούσετε τη συνέντευξη εδώ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Παγκόσμια Ένωση Δημοσιογράφων και Τεχνικών των Ελληνικών MME της Διασποράς
Aνακοινώθηκε επίσημα η νομική σύσταση και η έναρξη της δυναμικής πορείας της «Παγκόσμιας Ένωσης Δημοσιογράφων και Τεχνικών των Ελληνικών Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης της Διασποράς» (Global Association of Greek Diaspora Media Journalist and Technicians). Μετά από ενδελεχή έλεγχο και προετοιμασία των κ...
Σαντούρι, κανονάκι και τσίτερ σε μια σπάνια μουσική σύμπραξη στη Βιέννη
Η καρδιά της σύγχρονης και παραδοσιακής μουσικής δημιουργίας χτυπά στη Βιέννη, αύριο, Παρασκευή, 6 Νοεμβρίου, στις 19:30. Το ORF Radiokulturhaus (Studio 3) θα φιλοξενήσει τη δεύτερη συναυλία της ξεχωριστής σειράς Unbounded Sounds Music Series 2026, φέρνοντας στη σκηνή τρεις κορυφαίους μουσικούς με ...
Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου: Κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Θόδωρο Αγγελόπουλο
Κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Θόδωρο Αγγελόπουλο, έναν από τους σημαντικότερους δημιουργούς του ελληνικού και ευρωπαϊκού κινηματογράφου, παρουσιάζει τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο, η Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου. Μέσα από τέσσερα εμβληματικά έργα του, το αφιέρωμα προσεγγίζει κρίσιμες περιόδους της σ...
EquipHotel Paris 2026: Ελληνική συμμετοχή με τη στήριξη της Πρεσβείας της Ελλάδος στο Παρίσι και της Enterprise Greece
Είκοσι δύο ελληνικές επιχειρήσεις συμμετέχουν στην EquipHotel Paris 2026 που πραγματοποιείται από τις 2 έως τις 5 Νοεμβρίου, με τη στήριξη του Γραφείου Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων (ΓΟΕΥ) της Πρεσβείας της Ελλάδος στο Παρίσι και της Enterprise Greece, παρουσιάζοντας σε μία από τις σημαντικότερες ευρ...
Συνάντηση Κ. Γκιουλέκα με τον Ύπατο Πρόεδρο της ΑΧΕΠΑ – Στο επίκεντρο η Ομογένεια ως γέφυρα που συνδέει την Ελλάδα με τις ΗΠΑ
Συνάντηση με τον ύπατο πρόεδρο της ΑΧΕΠΑ Chris Kaitson και στελέχη της διοίκησης της Οργάνωσης από την Αμερική, είχε τη Δευτέρα 2 Νοεμβρίου, στο Διοικητήριο (ΥΜΑΘ) ο υφυπουργός Εσωτερικών (τομέας Μακεδονίας - Θράκης) Κωνσταντίνος Γκιουλέκας. Στη συνάντηση αναδείχθηκε η σημασία της Ομογένειας ως γέφυρας ...
Εκλογές ΗΠΑ 2026 – Κρις Πάπας: Οι ψηφοφόροι ζήτησαν αλλαγή – Ο αγώνας μας μεταφέρεται στην Ουάσινγκτον
«Απόψε οι ψηφοφόροι απέδειξαν ότι ζητούν μια αλλαγή στην κατεύθυνση και είμαι έτοιμος να αγωνιστώ με ό,τι χρειάζεται, προκειμένου να έχουμε την αλλαγή που περιμένουμε», δήλωσε ο ομογενής Δημοκρατικός πολιτικός, Κρις Πάπας απευθυνόμενος στους υποστηρικτές του μετά την επικράτησή του επί του Ρεπουμπλικανού Τζο...