Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Η Γιαπωνέζα που λατρεύει το ρεμπέτικο!

Η σκηνή μοιάζει να έχει ξεπηδήσει από κάποια ελληνική ταινία εποχής, με τη γαλανόλευκη να ξεπροβάλλει από μια αφίσα στον τοίχο, το καρό τραπεζομάντιλο να είναι επιμελώς στρωμένο στο στενόμακρο τραπέζι, τον ήχο της Φραγκοσυριανής να βγαίνει από τα «σπλάχνα» του μπουζουκιού και τα ποτήρια να σηκώνονται «εις υγείαν» των παρευρισκομένων. Μόνο που διαδραματίζεται στο κατάστημα ελληνικών προϊόντων της Νομπούκα Σουνοχάρα (Nobuka Sunohara), στο μακρινό Κόμπε της Ιαπωνίας, και τα οχτώ (κι όχι ένα) μπουζούκια παίζουν Ιάπωνες, μεταδίδοντας live στο facebook αυτή τη μουσική τους συνάντηση.

«Το περασμένο Σάββατο, ο δάσκαλός μας, ο οποίος ζει στο Τόκιο και παίζει μαζί μας διαδικτυακά στα μαθήματα, “έριξε” την ιδέα γι’ αυτό το live στο facebook», εξηγεί στο Αθηναϊκό/Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων η Νομπούκα Σουνοχάρα, η οποία μπορεί να είναι παντρεμένη με Έλληνα αλλά το μπουζούκι είναι καθαρά …προσωπική υπόθεση, αφού ο σύζυγός της δεν ασχολείται μ’ αυτό.

Άρχισε να παίζει μπουζούκι πριν από μερικά χρόνια κι έκτοτε η ενασχόλησή της μ’ αυτό είναι καθημερινή καθώς ακόμη κι όταν κάθεται στο μαγαζί της περιμένοντας τον επόμενο πελάτη ν’ ανοίξει την πόρτα προλαβαίνει να παίξει έναν γρήγορο σκοπό. «Ήταν πολύ δύσκολο στην αρχή. Πριν από δύο χρόνια συνάντησα έναν Ιάπωνα, ο οποίος είναι αυτοδίδακτος στο μπουζούκι. Ξεκίνησα λοιπόν μαθήματα μαζί του, εδώ, στο κατάστημά μου και αγάπησα πολύ το μπουζούκι», εξηγεί η Γιαπωνέζα λάτρης του μπουζουκιού, η οποία μαζί με άλλους ανθρώπους που μοιράζονται την ίδια αγάπη για το ιδιαίτερο αυτό όργανο προσπαθούν να το διαδώσουν στη χώρα τους και να το κάνουν πιο γνωστό ώστε περισσότεροι άνθρωποι να ανακαλύψουν τη μαγεία του ήχου του. Μάλιστα, στα μαθήματα που φιλοξενούνται δυο φορές τον μήνα στο κατάστημά της συμμετέχουν ως και 17 άτομα, αν κι εν μέσω κορονοϊού ο αριθμός διαφέρει από μάθημα σε μάθημα.

«Εξασκούμαι κάθε μέρα. Αυτή είναι η ζωή μου πλέον. Πολλοί από τους Ιάπωνες πελάτες μου δεν έχουν ξαναδεί μπουζούκι και τούς προτρέπω να το πιάσουν στα χέρια τους και να δοκιμάσουν να παίξουν. Τους καλώ να συμμετάσχουν και στα μαθήματα που οργανώνουμε», τονίζει, ενώ στην ερώτηση τι νιώθει όταν πιάνει το μπουζούκι στα χέρια της, κάνει μια παύση και απαντά: «Είναι πολύ δύσκολο να το εξηγήσω. Λατρεύω το ρεμπέτικο. Η μουσική του βγάζει μια νοσταλγία…».

Και μπορεί να βρίσκει δύσκολη γλώσσα τα ελληνικά, φροντίζει ωστόσο να μαθαίνει και να καταλαβαίνει τους στίχους των τραγουδιών που της αρέσουν για να συνοδεύει τη μουσική του μπουζουκιού της.

Η Νομπούκα Σουνοχάρα γνώρισε τον σύζυγό της, όταν ο ίδιος ήταν φοιτητής στην Ιαπωνία και στα είκοσι χρόνια κοινής πορείας τους έχουν αποκτήσει δύο γιους (20 και 17 ετών), οι οποίοι, όπως λέει, βλέπουν την Ελλάδα ως τόπο διακοπών αφού εδώ περνούν τα καλοκαίρια τους (προ κορονοϊού τουλάχιστον).

Η Γιαπωνέζα που λατρεύει το ρεμπέτικο και αγαπά τον Τσιτσάνη - Documento

«Για τα παιδιά μου, η Ελλάδα είναι περισσότερο συνυφασμένη μ’ έναν τόπο διακοπών. Ερχόμασταν στην Ελλάδα κάθε καλοκαίρι πριν από τον κορονοϊό και γι’ αυτούς η Ελλάδα είναι ήλιος, θάλασσα και διακοπές», λέει χαρακτηριστικά κι εξηγεί πως ο σύζυγός της γεννήθηκε στην Αθήνα, ωστόσο η καταγωγή του πατέρα του είναι από τη Μυτιλήνη, την οποία η ίδια υπεραγαπά, ενώ της μητέρας του από την Καλαμάτα. Γι’ αυτό και η καλαματιανή …καταγωγή των ελιών και του ελαιολάδου που διαθέτει στο κατάστημά της, μαζί με κρασί και κάποια άλλα ακόμη πράγματα από την Ελλάδα.

Μπορεί δε η ελληνική κουζίνα να είναι πολύ διαφορετική από την ιαπωνική, αλλά η ίδια έχει μεγάλη αδυναμία στα ελληνικά τυριά. «Είναι εντυπωσιακό το πόσα πολλά είδη τυριού μπορείς να βρεις σε ένα ελληνικό σούπερ μάρκετ», λέει χαρακτηριστικά κι ανυπομονεί να επισκεφθεί και πάλι την Ελλάδα, όταν τελειώσει η μεγάλη περιπέτεια που ζει ο πλανήτης με τον κορονοϊό.

Πηγή: Σοφία Παπαδοπούλου, ΑΠΕ-ΜΠΕ

 

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Η “Λυσιστράτη” του Αριστοφάνη στη Mελβούρνη – Μια αρχαία τραγωδία με σύγχρονη φωνή
Το Creative Drama & Arts σε συμπαραγωγή με την Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης παρουσιάζει στο Doncaster Playhouse μία νέα, ζωντανή και τολμηρή σκηνική ανάγνωση της «Λυσιστράτης» του Αριστοφάνη, μιας από τις πιο εμβληματικές κωμωδίες της αρχαιότητας, που παραμένει εντυπωσιακά επίκαιρη.  ...
“Η Ελληνική Γλώσσα on line σε περιόδους κρίσης” Διεθνές Συμπόσιο & Workshop στο Maliotis Cultural Center
Ένα κορυφαίο ακαδημαϊκό γεγονός που αναδεικνύει τον ρόλο της ελληνικής γλώσσας στη νέα ψηφιακή, κοινωνική και γεωπολιτική πραγματικότητα οργανώνει το Maliotis Cultural Center of Hellenic College Holy Cross σε συνεργασία με τη Μονάδα «Ελληνική Γλώσσα, Πολιτισμός και ΜΜΕ» του Εργαστηρίου Μελέτης Κοινωνικ...
Θρακιώτικο «αντάμωμα» στη Βόρεια Γερμανία
Tρεις ιστορικοί Σύλλογοι Θρακιωτών της Βόρειας Γερμανίας —από το Αννόβερο, το Μπίλεφελντ και το Αμβούργο— ένωσαν τις δυνάμεις τους σε μια κοινή συνάντηση στο Αννόβερο. Στόχος της συνάντησης ήταν ο συντονισμός και η κοινή πρόβα των χορευτικών τμημάτων, καθώς οι προετοιμασίες για τις&n...
Μεγάλη συναυλία στο Θέατρο Παλλάς για την ενίσχυση των σχολείων της Ίμβρου
Μια σπουδαία βραδιά ανθρωπιάς, πολιτισμού και μνήμης, διοργανώνεται την Τρίτη 5 Μαΐου 2026, στις 18:30, στο εμβληματικό Θέατρο Παλλάς στην Αθήνα. Η συναυλία τελεί υπό την Υψηλή Αιγίδα και την προσωπική παρουσία της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου, με στόχο την ενίσχυση των σχολεί...
Μεγάλη συναυλία στο Θέατρο Παλλάς για την ενίσχυση των σχολείων της Ίμβρου (audio)
Μια σπουδαία βραδιά ανθρωπιάς, πολιτισμού και μνήμης, διοργανώνεται την Τρίτη 5 Μαΐου 2026, στις 18:30, στο εμβληματικό Θέατρο Παλλάς στην Αθήνα. Η συναυλία τελεί υπό την Υψηλή Αιγίδα και την προσωπική παρουσία της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου, με στόχο την ενίσχυση των σχολεί...
Παγκόσμια πρεμιέρα στο Πεκίνο για την ταινία «Angel Pardalos» στο 16ο Beijing International Film Festival
Μια σπουδαία διεθνής διάκριση για τον ελληνικό ανεξάρτητο κινηματογράφο αποτελεί η επιλογή της ταινίας “Angel Pardalos” της Angeliki Pardalidou στο διαγωνιστικό τμήμα “Forward Future” του 16ου Beijing International Film Festival. Η ταινία πραγματοποιεί την παγκόσμια πρεμιέρα...