Reset password

Enter your email and we’ ll send you a link to get back to your account.

Η Γιαπωνέζα που λατρεύει το ρεμπέτικο!

Η σκηνή μοιάζει να έχει ξεπηδήσει από κάποια ελληνική ταινία εποχής, με τη γαλανόλευκη να ξεπροβάλλει από μια αφίσα στον τοίχο, το καρό τραπεζομάντιλο να είναι επιμελώς στρωμένο στο στενόμακρο τραπέζι, τον ήχο της Φραγκοσυριανής να βγαίνει από τα «σπλάχνα» του μπουζουκιού και τα ποτήρια να σηκώνονται «εις υγείαν» των παρευρισκομένων. Μόνο που διαδραματίζεται στο κατάστημα ελληνικών προϊόντων της Νομπούκα Σουνοχάρα (Nobuka Sunohara), στο μακρινό Κόμπε της Ιαπωνίας, και τα οχτώ (κι όχι ένα) μπουζούκια παίζουν Ιάπωνες, μεταδίδοντας live στο facebook αυτή τη μουσική τους συνάντηση.

«Το περασμένο Σάββατο, ο δάσκαλός μας, ο οποίος ζει στο Τόκιο και παίζει μαζί μας διαδικτυακά στα μαθήματα, “έριξε” την ιδέα γι’ αυτό το live στο facebook», εξηγεί στο Αθηναϊκό/Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων η Νομπούκα Σουνοχάρα, η οποία μπορεί να είναι παντρεμένη με Έλληνα αλλά το μπουζούκι είναι καθαρά …προσωπική υπόθεση, αφού ο σύζυγός της δεν ασχολείται μ’ αυτό.

Άρχισε να παίζει μπουζούκι πριν από μερικά χρόνια κι έκτοτε η ενασχόλησή της μ’ αυτό είναι καθημερινή καθώς ακόμη κι όταν κάθεται στο μαγαζί της περιμένοντας τον επόμενο πελάτη ν’ ανοίξει την πόρτα προλαβαίνει να παίξει έναν γρήγορο σκοπό. «Ήταν πολύ δύσκολο στην αρχή. Πριν από δύο χρόνια συνάντησα έναν Ιάπωνα, ο οποίος είναι αυτοδίδακτος στο μπουζούκι. Ξεκίνησα λοιπόν μαθήματα μαζί του, εδώ, στο κατάστημά μου και αγάπησα πολύ το μπουζούκι», εξηγεί η Γιαπωνέζα λάτρης του μπουζουκιού, η οποία μαζί με άλλους ανθρώπους που μοιράζονται την ίδια αγάπη για το ιδιαίτερο αυτό όργανο προσπαθούν να το διαδώσουν στη χώρα τους και να το κάνουν πιο γνωστό ώστε περισσότεροι άνθρωποι να ανακαλύψουν τη μαγεία του ήχου του. Μάλιστα, στα μαθήματα που φιλοξενούνται δυο φορές τον μήνα στο κατάστημά της συμμετέχουν ως και 17 άτομα, αν κι εν μέσω κορονοϊού ο αριθμός διαφέρει από μάθημα σε μάθημα.

«Εξασκούμαι κάθε μέρα. Αυτή είναι η ζωή μου πλέον. Πολλοί από τους Ιάπωνες πελάτες μου δεν έχουν ξαναδεί μπουζούκι και τούς προτρέπω να το πιάσουν στα χέρια τους και να δοκιμάσουν να παίξουν. Τους καλώ να συμμετάσχουν και στα μαθήματα που οργανώνουμε», τονίζει, ενώ στην ερώτηση τι νιώθει όταν πιάνει το μπουζούκι στα χέρια της, κάνει μια παύση και απαντά: «Είναι πολύ δύσκολο να το εξηγήσω. Λατρεύω το ρεμπέτικο. Η μουσική του βγάζει μια νοσταλγία…».

Και μπορεί να βρίσκει δύσκολη γλώσσα τα ελληνικά, φροντίζει ωστόσο να μαθαίνει και να καταλαβαίνει τους στίχους των τραγουδιών που της αρέσουν για να συνοδεύει τη μουσική του μπουζουκιού της.

Η Νομπούκα Σουνοχάρα γνώρισε τον σύζυγό της, όταν ο ίδιος ήταν φοιτητής στην Ιαπωνία και στα είκοσι χρόνια κοινής πορείας τους έχουν αποκτήσει δύο γιους (20 και 17 ετών), οι οποίοι, όπως λέει, βλέπουν την Ελλάδα ως τόπο διακοπών αφού εδώ περνούν τα καλοκαίρια τους (προ κορονοϊού τουλάχιστον).

Η Γιαπωνέζα που λατρεύει το ρεμπέτικο και αγαπά τον Τσιτσάνη - Documento

«Για τα παιδιά μου, η Ελλάδα είναι περισσότερο συνυφασμένη μ’ έναν τόπο διακοπών. Ερχόμασταν στην Ελλάδα κάθε καλοκαίρι πριν από τον κορονοϊό και γι’ αυτούς η Ελλάδα είναι ήλιος, θάλασσα και διακοπές», λέει χαρακτηριστικά κι εξηγεί πως ο σύζυγός της γεννήθηκε στην Αθήνα, ωστόσο η καταγωγή του πατέρα του είναι από τη Μυτιλήνη, την οποία η ίδια υπεραγαπά, ενώ της μητέρας του από την Καλαμάτα. Γι’ αυτό και η καλαματιανή …καταγωγή των ελιών και του ελαιολάδου που διαθέτει στο κατάστημά της, μαζί με κρασί και κάποια άλλα ακόμη πράγματα από την Ελλάδα.

Μπορεί δε η ελληνική κουζίνα να είναι πολύ διαφορετική από την ιαπωνική, αλλά η ίδια έχει μεγάλη αδυναμία στα ελληνικά τυριά. «Είναι εντυπωσιακό το πόσα πολλά είδη τυριού μπορείς να βρεις σε ένα ελληνικό σούπερ μάρκετ», λέει χαρακτηριστικά κι ανυπομονεί να επισκεφθεί και πάλι την Ελλάδα, όταν τελειώσει η μεγάλη περιπέτεια που ζει ο πλανήτης με τον κορονοϊό.

Πηγή: Σοφία Παπαδοπούλου, ΑΠΕ-ΜΠΕ

 

 

RELATIVE ARTICLES

Η φωνή της Κρήτης στην Ομογένεια
*Της Ελένης Κωστάκη Στην εκπομπή "Κουβέντες μακρινές" της Φωνής της Ελλάδας με τη Νατάσα Βησσαρίωνος, φιλοξενήθηκε ο κ. Νίκος Καστρινάκης, Πρόεδρος του Παγκόσμιου Συμβουλίου Κρητών, Αντιπρόεδρος της Παγκρητικής Ένωσης Αμερικής και Πρόεδρος του Παραρτήματος του Ιδρύματος “Ελευθέριος Βενιζέλος” στ...
30ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κιν/φου στην Αυστραλία: Αφιέρωμα στο Ρένο Χαραλαμπίδη
Ο Έλληνας σκηνοθέτης, σεναριογράφος και ηθοποιός Ρένος Χαραλαμπίδης αναμένεται να επισκεφθεί το Σίδνεϊ από τις 24 έως τις 27 Οκτωβρίου 2025, στο πλαίσιο του 30ού Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου, όπου θα παρουσιαστεί αναδρομικό αφιέρωμα στο έργο του. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ, που θα διαρκέσει από τ...
Ο γερουσιαστής της Πολιτείας της Νέας Υόρκης, Μιχάλης Γιάνναρης, στην Κεφαλλονιά
Επίσκεψη στο διοικητήριο της Περιφερειακής Ενότητας Κεφαλληνίας και Ιθάκης πραγματοποίησε πρόσφατα ο Ελληνοαμερικανός γερουσιαστής της Πολιτείας της Νέας Υόρκης, Μιχάλης Γιάνναρης, όπου συναντήθηκε με τον αντιπεριφερειάρχη Ευστάθιο – Σωτήριο Κουρή. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ του inkefalonia.gr, η σ...
Επίσκεψη ΥΦΥΠΕΞ Γιάννη Λοβέρδου στη Σουηδία – Θα παραστεί στα Θυρανοίξια του ανακαινισθέντος Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης
Τη Στοκχόλμη επισκέπτεται από σήμερα, Παρασκευή 22 έως και τη Δευτέρα, 25 Αυγούστου, ο Υφυπουργός Εξωτερικών κ. Γιάννης Λοβέρδος, προκειμένου να παραστεί στα Θυρανοίξια του ανακαινισθέντος Καθεδρικού Ναού Αγίου Γεωργίου Στοκχόλμης. Η τελετή θα λάβει χώρα την Κυριακή 24 Αυγούστου και θα τελεστεί από την ...
Κινέζοι φοιτητές συμμετέχουν στην ετήσια άσκηση πεδίου στο Γεωπάρκο Λέσβου
Φοιτητές του Πανεπιστήμιου Γεωεπιστημών του Πεκίνου και του Πανεπιστημίου Qinhai επισκέπτονται τη Λέσβο προκειμένου να συμμετάσχουν στην ετήσια άσκηση πεδίου στο Γεωπάρκο Λέσβου, που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο Αιγαίου σε συνεργασία με το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Ειδικότερα, ο...
”Η Διδασκαλία της Ελληνικής ως Δεύτερης ή Ξένης Γλώσσας: Θεωρία και πράξη”- Πρόγραμμα επιμόρφωσης από το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων 
Το Κέντρο Επιμόρφωσης και Διά Βίου Μάθησης (Κ.Ε.ΔΙ.ΒΙ.Μ.) του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων ανακοινώνει την έναρξη του Προγράμματος Επιμόρφωσης με τίτλο: ''Η Διδασκαλία της Ελληνικής ως Δεύτερης ή Ξένης Γλώσσας: Θεωρία και πράξη''. Σκοπός του προγράμματος: Το συγκεκριμένο επιμορφωτικό πρόγραμμα επικεντρ...