Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Μελβούρνη: Παρουσιάστηκε η αγγλική έκδοση του βιβλίου «Σάρκα και Οστά της Μακρινής Πατρίδας»

Πραγματοποιήθηκε πριν λίγες μέρες στη Μελβούρνη, στην αίθουσα του Συλλόγου Ιθακησίων «Οδυσσέας», η παρουσίαση της αγγλικής έκδοσης του βιβλίου “Σάρκα και Οστά της Μακρινής Πατρίδας”, της Γεωργίας Χαρπαντίδου. Το βιβλίο, “ξεδιπλώνει” την ιστορία της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτώριας, από την ίδρυσή της μέχρι το 1972.

Η πρόεδρος του «Οδυσσέα», Σπυριδούλα Διγαλέτου-Κουτσουβέλη, τόνισε ότι έκριναν κατάλληλο να πραγματοποιηθεί η παρουσίαση αυτού του βιβλίου στο σπίτι των Ιθακησίων, δεδομένης της σημαντικής τους συμμετοχής τις πρώτες δεκαετίες της πορείας της Κοινότητας.

Διακεκριμένοι Ιθακήσιοι όπως οι Λεκάτσας, Ραυτόπουλος, Βλασσόπουλος και Μαυροκέφαλος (Μαύρος), έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο ως Πρόεδροι τόσο στον «Οδυσσέα», όσο και στην ΕOΚΜΒ κατά τις τελευταίες δεκαετίες.

Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, Βασίλης Παπαστεργιάδης, υπογράμμισε τη σημασία της αγγλικής έκδοσης, η οποία καθιστά την ιστορία της Κοινότητας προσβάσιμη όχι μόνο στις μελλοντικές γενιές, αλλά και στην παγκόσμια κοινότητα των μελετητών της Διασποράς. Εξέφρασε, επίσης, την ευγνωμοσύνη του προς τους Ιθακήσιους για τη φιλοξενία της εκδήλωσης.

Το μέλος του ΔΣ της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, Δρ. Νίκος Ντάλλας, ο οποίος επιμελήθηκε τη μετάφραση και την έκδοση του βιβλίου, περιέγραψε την άψογη συνεργασία με τις Εκδόσεις Θεμέλιο στην Αθήνα, οι οποίοι υπήρξαν εξαιρετικοί συνεργάτες.

Από την πλευρά της, η συγγραφέας του βιβλίου, Γεωργία Χαρπαντίδου, ανέφερε ότι η αγγλική έκδοση είναι πιο ολοκληρωμένη, μιας και περιέχει ευρετήριο και αλλαγές που πρότεινε ο μεταφραστής Πέτρος Αλεξίου. Ενθάρρυνε επίσης την καταγραφή της ιστορικής έρευνας και άλλων διασπορικών κοινοτήτων, τονίζοντας ότι καμία ιστορία δεν είναι ποτέ πραγματικά ολοκληρωμένη, καθώς κάθε έργο έχει κενά και αντανακλά την οπτική του συγγραφέα. Η ποικιλία στις απόψεις, πρόσθεσε, συμβάλλει στην πληρέστερη κατανόηση των γεγονότων.

Το κοινό εξέφρασε ενδιαφέρον και για τους επόμενους τόμους, και η συγγραφέας ανέφερε ότι ερευνά την περίοδο μετά το 1972, με στόχο να φέρει την ιστορία της ΕΚΜ έως τις αρχές του 21ου αιώνα.

Πηγή: Νέος Κόσμος

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Οι αμέτρητες όψεις του ωραίου» στο Εθνικό Μουσείο της Κίνας
Η υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη, κατά την επίσημη επίσκεψή της στο Πεκίνο ως προσκεκλημένη της Κινεζικής Ακαδημίας Κοινωνικών Σπουδών (CASS), εγκαινίασε μαζί με τον Sun Yeli, υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού της Κίνας, την έκθεση «Οι αμέτρητες όψεις του Ωραίου», στο Εθνικό Μουσείο του Πεκίνου. Όπως ...
Γ. Κώτσηρας: “Το Στρατηγικό Σχέδιο του ΥΠΕΞ για τον Απόδημο Ελληνισμό είναι η πρώτη ολοκληρωμένη στρατηγική για τους Έλληνες του εξωτερικού”
Ο απόδημος ελληνισμός και τα ζητήματα που τον αφορούν, αποτελούν μείζονα κυβερνητική προτεραιότητα, υπογράμμισε ο υφυπουργός Εξωτερικών Γιώργος Κώτσηρας στην παρουσίαση του Στρατηγικού Σχεδίου του υπουργείου Εξωτερικών για τον Απόδημο Ελληνισμό 2024-2027, που πραγματοποιήθηκε χθες στο υπουργείο Εξωτερικών, παρουσ...
Γκ. Μπιλιράκης, μέλος της Βουλής των αντιπροσώπων των ΗΠΑ στο ΕΡΤNews: O Τραμπ θα έχει καλές σχέσεις με την Ελλάδα – Τι είπε για τον Γ. Αντετοκούνμπο
Ο Γκας Μπιλιράκης, μέλος της Βουλής των αντιπροσώπων των ΗΠΑ, μίλησε στο ΕΡΤNews για το αποτέλεσμα των εκλογών και την νίκη Τραμπ. «Χθες πετύχαμε μια πάρα πολύ μεγάλη νίκη. Πήραμε 71% των ψήφων και λίγο υψηλότερο ποσοστό μάλιστα. Και πολύ σκληρά εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες για την Ελλάδα, για την...
Κυρ. Μητσοτάκης: Οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις θα είναι σταθερά ισχυρές – Ομιλία στην παρουσίαση του Στρατηγικού Σχεδίου του ΥΠΕΞ για τον απόδημο ελληνισμό
«Η συγκυρία το θέλησε να βρισκόμαστε εδώ λίγες ώρες μετά τις εκλογές στις ΗΠΑ. Να συγχαρώ τον Πρόεδρο Τραμπ για την εμφατική νίκη του, βέβαιος ότι οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις θα είναι σταθερά ισχυρές και παραγωγικές. Ο χαρακτήρας τους είναι στρατηγικός και το πρόσημό τους εθνικό και όχι παραταξιακό. Προσ...
Αμερικανικές εκλογές: Οι Έλληνες ομογενείς που εκλέχθηκαν στη Βουλή
Από τους Ελληνοαμερικανούς υποψηφίους, οι τρεις κλείδωσαν την επανεκλογή τους ενώ άλλοι τρεις δοκίμασαν τις δυνάμεις τους για πρώτη φορά. Γκας Μπιλιράκης και Νικόλ Μαλλιωτάκης με τους Ρεπουμπλικανούς σε Φλόριντα και Νέα Υόρκη αντίστοιχα και Ντίνα Τάιτους με τους Δημοκρατικούς στη Νεβάδ...
“Ο Καζαντζάκης με μια άλλη ματιά” – Eκδήλωση στο Cook and Book στις Βρυξέλλες
Το τοπικό παράρτημα της «Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη στο Βέλγιο » διοργανώνει εκδήλωση με θέμα: "Ο Καζαντζάκης με μια άλλη ματιά", την Τετάρτη 13 Νοεμβρίου 2024, και ώρα 18:30, στο Cook and Book στις Βρυξέλλες. Πρόκειται για παρουσίαση με αριστουργηματικό τρόπο του έργου του Νίκου Καζ...