Το Σάββατο 3 Μαΐου 2025, στις 12:00 ώρα Ελλάδας, η εκπομπή “H Δική Μας Πόλη” θα φιλοξενήσει τον Γιάγκο Ανδρεάδη, ομότιμο καθηγητή του Τμήματος Επικοινωνίας, Μέσων και Πολιτισμού στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, με αφορμή την πολιτιστική δράση «Τα νησιά της Ελλάδας, Αρχιπέλαγος έρωτα και ελευθερίας» που θα πραγματοποιηθεί στο Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών (Ίδρυμα Βούρου-Ευταξία).
Ο φιλοξενούμενος θα μας μιλήσει για τη συγκεκριμένη εκδήλωση, η οποία αποτελεί φόρο τιμής στον Μπάιρον και τον Παπαδιαμάντη – Ο πρώτος, με το ομότιτλο ποίημα του το οποίο περιέλαβε στο έργο του «Δον Ζουάν», καλεί τους Έλληνες να ξεκινήσουν την Επανάσταση της Ανεξαρτησίας, στην οποία ο ίδιος επρόκειτο να χαρίσει την φήμη, την περιουσία και την ζωή του. Ο δεύτερος, συγγραφέας του έργου «οι Έμποροι των Εθνών», μετέφρασε το ποίημα του Βύρωνα, υπογραμμίζοντας ότι πρόκειται για αγωνιστικό μήνυμα ελευθερίας κι ανεξαρτησίας από κάθε δυνάστη. Και οι δύο ανέδειξαν με το έργο τους τα νησιά της Ελλάδας, ως την σκηνή που παίζεται αέναα το δράμα της ε-λευθερίας, του έρωτα και του θανάτου.
H εκδήλωση περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, έκθεση ζωγραφικής του Γιάγκου Ανδρεάδη, της Μαρίας Μαύρου και της ιστορικού τέχνης Πέπης Ρηγοπούλου, η οποία θα μιλήσει επίσης στην εκπομπή.
Επιμέλεια-παρουσίαση: Θέμης Ροδαμίτης
Μετάδοση: Σάββατο 3 Μαΐου 2025 12.00-13.00 ώρα Ελλάδας – και σε επανάληψη την Κυριακή 4 Μαίου 2025, 04.00-05.00
This Saturday at noon, “Our Town” hosts Yangos Andreadis, Emeritus Professor at Panteion University, to discuss the upcoming cultural event “The Islands of Greece: An Archipelago of Love and Freedom” at the Museum of the City of Athens (Vouros-Eutaxias Foundation).
The event pays tribute to Lord Byron and Alexandros Papadiamantis—two figures who, through poetry and prose, illuminated the Greek islands as timeless symbols of love, freedom, and struggle. Byron’s poem, included in Don Juan, inspired the Greek War of Independence, while Papadiamantis’s translation of the poem underscored its message of resistance and liberty.
The exhibition also includes paintings by Yangos Andreadis, Maria Mavrou, and art historian Pepi Rigopoulou, who will also join the broadcast.
Produced and presented by Themis Rodamitis
Broadcast: Saturday, May 3, 2025, 12:00–13:00 (Athens Time)
Repeat broadcast: Sunday, May 4, 2025, 04:00–05:00
