Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Το ελληνικό βιβλίο στη Γερμανία

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού και η Διεύθυνση Γραμμάτων του ΥΠΠΟ, αξιοποιώντας τις δυνατότητες της τεχνολογίας παρουσιάζουν στο διεθνές κοινό της έκθεσης Φρανκφούρτης δύο διαδικτυακές συζητήσεις με θέμα το Ελληνικό βιβλίο και τη διάδοσή του εκτός συνόρων, με τη συμμετοχή Ελλήνων και ξένων επαγγελματιών και ανθρώπων του βιβλίου.

Οι εκδηλώσεις θα μεταδοθούν ζωντανά μέσω ψηφιακών καναλιών του ΕΙΠ στο πλαίσιο του προγράμματος εκδηλώσεων της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Φρανκφούρτης 2020.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14/10, 7.00μμ (ΩΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ)
Το Ελληνικό Βιβλίο στη Γερμανία / Greek Books in German

Διαβάζουν οι Γερμανοί Ελληνική λογοτεχνία; Παρουσίαση του σημαντικού εκδοτικού εγχειρήματος “Edition Romiosini ” του Κέντρου Νέου Ελληνισμού Βερολίνου (CeMoG) καθώς και άλλων μεμονωμένων εκδόσεων ελληνικών βιβλίων στη Γερμανία. Συζήτηση για την ενίσχυση της ελληνικής παρουσίας στη γερμανική βιβλιοπαραγωγή.
[Γλώσσα: Ελληνικά – Γερμανικά / ταυτόχρονη διερμηνεία]

Συμμετέχουν:
– Καθ. Μίλτος Πεχλιβάνος, Διευθυντής του Κέντρου Νέου Ελληνισμού Βερολίνου (CeMoG)
– Δρ. Έλενα Παλλαντζά, μεταφράστρια λογοτεχνίας, εντεταλμένη διδασκαλίας νεοελληνικής γλώσσας και λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Βόννης
– Σπύρος Μοσκόβου, διευθυντής Ελληνικού τμήματος της Deutsche Welle (DW)
– Dirk Uwe Hansen, μεταφραστής, επιμελητής Reinecke&Voß Verlag
Συντονισμός: Σίσσυ Παπαθανασίου, Διευθύντρια Γραμμάτων Υπουργείου Πολιτισμού

ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ / ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΥΠΠΟΑ

ΠΕΜΠΤΗ 15/10/2020, 1:00μμ (ΩΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ)
Γιατί να εκδώσεις έναν Έλληνα συγγραφέα σήμερα; / Why publish a Greek author today?

Ένα διεθνές πάνελ σχετικά με καλές πρακτικές και ιδέες για να ξεπεράσουμε τα όρια μιας μικρής γλώσσας.
Ξένοι εκδότες κυρίως που εκδίδουν Ελληνική λογοτεχνία συζητούν με δύο Έλληνες συγγραφείς που τα βιβλία τους έχουν ταξιδέψει σε πολλές χώρες και γλώσσες. Συντονίζει η λογοτεχνική πράκτορας που προωθεί και διαδίδει τους Έλληνες συγγραφείς ανά τον κόσμο.
[Γλώσσα εκδήλωσης: Αγγλικά – ταυτόχρονη διερμηνεία στα ελληνικά]

Ομιλητές:
– Ivan Sršen, εκδότης Sandorf publishers (Κροατία)
– Frauke Schneider, εκδότρια Arche Verlag (Γερμανία)
– Αnne-Laure Βrisac, Εκδότρια Éditions Signes et balises (Γαλλία)
– Maurizio De Roza, tranlsator, μεταφραστής ελληνικήςλγοτεχνίας, επιμελητής εκδόσεων (Ιταλία)
– Tomasz Zaród, KsiążkoweKlimaty publishers (Πολώνια)
– Elisaveta Timofeeva, Editor, επιμελήτριατηςσειράς «Ελληνική βιβλιοθήκη» των εκδόσεων OGI(Ρωσία)
– Αμάντα Μιχαλοπούλου, συγγραφέας (Ελλάδα)
– Χρήστος Χρυσόπουλος, συγγραφέας (Ελλάδα)
Συντονισμός: Κατερίνα Φράγκου, λογοτεχνική πράκτορας (IRISLIT)

Επιμέλεια: Νατάσα Βησσαρίωνος

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ο Στάθης Γουργουρής στη Φωνή της Ελλάδας
Ο Στάθης Γουργουρής είναι ποιητής, δοκιμιογράφος, μεταφραστής, συνθέτης και καθηγητής Συγκριτικής Λογοτεχνίας και Κοινωνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Columbia της Νέας Υόρκης. Ως άνθρωπος της σκέψης και των γραμμάτων, θεωρεί ηθική και πολιτική του υποχρέωση να παίρνει θέση για τα επίκαιρα κι...
10η επετειακή έκδοση του Beyond Borders – Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλόριζου (audio)
Το Beyond Borders, Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλόριζου, έρχεται για δέκατη συνεχόμενη χρονιά, να αναδείξει κινηματογραφικά έργα τεκμηρίωσης, ενισχύοντας την ελευθερία του λόγου, της έκφρασης και της δημιουργίας. Φέτος, αφιερώνει την επετειακή του έκδοση στο ελληνικό ντοκιμαντέρ, εστιάζοντας στην πορ...
«Γιορτή των Αποδήμων 2025» στην Κάλυμνο
Με μεγάλη συμμετοχή από τους απόδημους Καλύμνιους και πλήθος κόσμου, πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 6 Αυγούστου η καθιερωμένη ετήσια «Γιορτή των Αποδήμων» που διοργάνωσε ο Δήμος Καλυμνίων στην πλατεία Χριστού στην Πόθια. Παραβρέθηκαν εκπρόσωποι από σωματεία και συλλόγους των Ηνωμένων Πολιτειών, Αυστραλί...
Η Παγκρητική Ένωση Αμερικής εγκαινιάζει Κλινική Επιληψίας στην Κρήτη
Η Παγκρητική Ένωση Αμερικής, αναγνωρίζοντας την έλλειψη εξειδικευμένης Κλινικής Επιληψίας στην Κρήτη, έθεσε έναν φιλόδοξο στόχο το περασμένο καλοκαίρι: τη δημιουργία αυτής της απαραίτητης δομής, σε συνεργασία με την Περιφέρεια Κρήτης και το Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Ηρακλείου (ΠαΓΝΗ). Χάρη στη γε...
Πρωτοβουλία ομογενών Βουλευτών κατά της επανένταξης της Τουρκίας στα F-35
Μια ομάδα 40 Αμερικανών νομοθετών, με επικεφαλής τέσσερις Ελληνοαμερικανούς Βουλευτές –τον Κρις Πάππας (Νιου Χάμσαϊρ), τον Γκας Μπιλιράκη (Φλόριντα), την Ντίνα Τάιτους (Νεβάδα) και τη Νικόλ Μαλλιωτάκη (Νέα Υόρκη)– κάλεσε το Στέιτ Ντιπάρτμεντ να απορρίψει κάθε ενδεχόμενο επανένταξης της Τουρκίας στο πρόγρ...
Γ. Λοβέρδος στο Πρώτο για ΟΠΕΚΕΠΕ: Δεν μπορεί 10-15 λαμόγια να τινάζουν τα πάντα στον αέρα – Να μπουν στη φυλακή (audio)
«Δεν μπορεί 10-15 άτομα να τινάζουν τα πάντα στον αέρα - Να μπουν στη φυλακή», δήλωσε στον «αέρα» του ενημερωτικού ραδιοφώνου του Πρώτου Προγράμματος 91,6 και 105,8 και στην εκπομπή «Το GPS της Επικαιρότητας» με τον Θάνο Σιαφάκα, σχετικά με το ζήτημα του ΟΠΕΚΕΠΕ, ο Γιάννης Λοβέρδος, Υφυπουργός Εξ...