Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Το ελληνικό βιβλίο στη Γερμανία

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού και η Διεύθυνση Γραμμάτων του ΥΠΠΟ, αξιοποιώντας τις δυνατότητες της τεχνολογίας παρουσιάζουν στο διεθνές κοινό της έκθεσης Φρανκφούρτης δύο διαδικτυακές συζητήσεις με θέμα το Ελληνικό βιβλίο και τη διάδοσή του εκτός συνόρων, με τη συμμετοχή Ελλήνων και ξένων επαγγελματιών και ανθρώπων του βιβλίου.

Οι εκδηλώσεις θα μεταδοθούν ζωντανά μέσω ψηφιακών καναλιών του ΕΙΠ στο πλαίσιο του προγράμματος εκδηλώσεων της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Φρανκφούρτης 2020.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14/10, 7.00μμ (ΩΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ)
Το Ελληνικό Βιβλίο στη Γερμανία / Greek Books in German

Διαβάζουν οι Γερμανοί Ελληνική λογοτεχνία; Παρουσίαση του σημαντικού εκδοτικού εγχειρήματος “Edition Romiosini ” του Κέντρου Νέου Ελληνισμού Βερολίνου (CeMoG) καθώς και άλλων μεμονωμένων εκδόσεων ελληνικών βιβλίων στη Γερμανία. Συζήτηση για την ενίσχυση της ελληνικής παρουσίας στη γερμανική βιβλιοπαραγωγή.
[Γλώσσα: Ελληνικά – Γερμανικά / ταυτόχρονη διερμηνεία]

Συμμετέχουν:
– Καθ. Μίλτος Πεχλιβάνος, Διευθυντής του Κέντρου Νέου Ελληνισμού Βερολίνου (CeMoG)
– Δρ. Έλενα Παλλαντζά, μεταφράστρια λογοτεχνίας, εντεταλμένη διδασκαλίας νεοελληνικής γλώσσας και λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Βόννης
– Σπύρος Μοσκόβου, διευθυντής Ελληνικού τμήματος της Deutsche Welle (DW)
– Dirk Uwe Hansen, μεταφραστής, επιμελητής Reinecke&Voß Verlag
Συντονισμός: Σίσσυ Παπαθανασίου, Διευθύντρια Γραμμάτων Υπουργείου Πολιτισμού

ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ / ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΥΠΠΟΑ

ΠΕΜΠΤΗ 15/10/2020, 1:00μμ (ΩΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ)
Γιατί να εκδώσεις έναν Έλληνα συγγραφέα σήμερα; / Why publish a Greek author today?

Ένα διεθνές πάνελ σχετικά με καλές πρακτικές και ιδέες για να ξεπεράσουμε τα όρια μιας μικρής γλώσσας.
Ξένοι εκδότες κυρίως που εκδίδουν Ελληνική λογοτεχνία συζητούν με δύο Έλληνες συγγραφείς που τα βιβλία τους έχουν ταξιδέψει σε πολλές χώρες και γλώσσες. Συντονίζει η λογοτεχνική πράκτορας που προωθεί και διαδίδει τους Έλληνες συγγραφείς ανά τον κόσμο.
[Γλώσσα εκδήλωσης: Αγγλικά – ταυτόχρονη διερμηνεία στα ελληνικά]

Ομιλητές:
– Ivan Sršen, εκδότης Sandorf publishers (Κροατία)
– Frauke Schneider, εκδότρια Arche Verlag (Γερμανία)
– Αnne-Laure Βrisac, Εκδότρια Éditions Signes et balises (Γαλλία)
– Maurizio De Roza, tranlsator, μεταφραστής ελληνικήςλγοτεχνίας, επιμελητής εκδόσεων (Ιταλία)
– Tomasz Zaród, KsiążkoweKlimaty publishers (Πολώνια)
– Elisaveta Timofeeva, Editor, επιμελήτριατηςσειράς «Ελληνική βιβλιοθήκη» των εκδόσεων OGI(Ρωσία)
– Αμάντα Μιχαλοπούλου, συγγραφέας (Ελλάδα)
– Χρήστος Χρυσόπουλος, συγγραφέας (Ελλάδα)
Συντονισμός: Κατερίνα Φράγκου, λογοτεχνική πράκτορας (IRISLIT)

Επιμέλεια: Νατάσα Βησσαρίωνος

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Επίσκεψη της Γενικής Γραμματέως Απόδημου Ελληνισμού Μάιρας Μυρογιάννη στη Βοστώνη
Η Γενική Γραμματέας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών, Μάιρα Μυρογιάννη, μετέβη στη Βοστώνη όπου συμμετείχε στο 11ο Διεθνές Θερινό Πανεπιστήμιο «Ελληνική Γλώσσα, πολιτισμός και ΜΜΕ» που διοργάνωσε το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και το Maliotis Cultural Center με τ...
«Έλ Ντοράντο»: Ένας ύμνος στον Έντγκαρ Άλαν Πόε, στο Carnegie Hall από τον Φύτο Στρατή (audio)
της Ελένης Κωστάκη Ο Κύπριος συνθέτης μιλά για το μουσικό του ταξίδι από τη Λευκωσία ως τη Νέα Υόρκη και πως συνδέθηκε νοερά με τον Έντγκαρ Άλαν Πόε Στη "Φωνή της Ελλάδας" φιλοξενήθηκε ο βραβευμένος Κύπριος συνθέτης Φύτος Στρατής, ο οποίος ζει μόνιμα στη Νέα Υόρκη. Αφορμή της συζήτησης ήταν η ...
5ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δρόπολης – Από 9 έως 15 Ιουνίου
Για πέμπτη χρονιά το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δρόπολης επιστρέφει στα χωριά της Ελληνικής μειονότητας της Αλβανίας, ανανεωμένο, πιο πλούσιο και πάντα με τον ίδιο κεντρικό στόχο: τη δημιουργία γεφυρών συνεργασίας και ανταλλαγών σε πολιτιστικό επίπεδο ανάμεσα στους λαούς της Ελλάδας και τη...
Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος για την Ιερά Μονή Αγίας Αικατερίνης στο Όρος Σινά: Τέτοια μέτρα θέτουν σε κίνδυνο έναν τόπο ανυπολόγιστης ιστορικής και πολιτιστικής αξίας
Τη βαθιά ανησυχία του εκφράζει ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος για τις εξελίξεις που αφορούν το μέλλον της Ιεράς Μονής Αγίας Αικατερίνης στο όρος Σινά μετά την πρόσφατη δικαστική απόφαση των αιγυπτιακών αρχών που απειλεί να κατασχέσει την περιουσία της μονής και να διαταράξει την ιερή αποστολή της...
«Rituals: Gifts for the Gods»- Σπάνια αρχαιολογικά εκθέματα από την Ελλάδα στο Ελληνικό Μουσείο Μελβούρνης
Η παγκόσμια έκθεση «Rituals: Gifts for the Gods», που αναδεικνύει τη διαχρονική επιθυμία της ανθρωπότητας να συνδεθεί με το Θείο μέσα από τις θρησκευτικές και λατρευτικές πρακτικές της αρχαίας Ελλάδας, ανοίγει τις πύλες της στη Μελβούρνη, την Παρασκευή, 30 Μαΐου. Η εν λόγω έκθεση αποτελεί καρπό συνεργασί...
Συνεργασία της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής με την Νία Βαρντάλος ενόψει των Ολυμπιακών Αγώνων 2028
Την έναρξη της συνεργασίας με την καταξιωμένη ηθοποιό Νία Βαρντάλος, ενόψει των Ολυμπιακών Αγώνων Λος Άντζελες 2028, επισημοποίησε ο πρόεδρος της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής (ΕΟΕ) Ισίδωρος Κούβελος. Η Νία Βαρντάλος που βρίσκεται στην Ελλάδα για τις παραστάσεις του θεατρικού έργου «Μικρά όμορφα πρά...