Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

Το ελληνικό βιβλίο στη Γερμανία

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού και η Διεύθυνση Γραμμάτων του ΥΠΠΟ, αξιοποιώντας τις δυνατότητες της τεχνολογίας παρουσιάζουν στο διεθνές κοινό της έκθεσης Φρανκφούρτης δύο διαδικτυακές συζητήσεις με θέμα το Ελληνικό βιβλίο και τη διάδοσή του εκτός συνόρων, με τη συμμετοχή Ελλήνων και ξένων επαγγελματιών και ανθρώπων του βιβλίου.

Οι εκδηλώσεις θα μεταδοθούν ζωντανά μέσω ψηφιακών καναλιών του ΕΙΠ στο πλαίσιο του προγράμματος εκδηλώσεων της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Φρανκφούρτης 2020.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14/10, 7.00μμ (ΩΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ)
Το Ελληνικό Βιβλίο στη Γερμανία / Greek Books in German

Διαβάζουν οι Γερμανοί Ελληνική λογοτεχνία; Παρουσίαση του σημαντικού εκδοτικού εγχειρήματος “Edition Romiosini ” του Κέντρου Νέου Ελληνισμού Βερολίνου (CeMoG) καθώς και άλλων μεμονωμένων εκδόσεων ελληνικών βιβλίων στη Γερμανία. Συζήτηση για την ενίσχυση της ελληνικής παρουσίας στη γερμανική βιβλιοπαραγωγή.
[Γλώσσα: Ελληνικά – Γερμανικά / ταυτόχρονη διερμηνεία]

Συμμετέχουν:
– Καθ. Μίλτος Πεχλιβάνος, Διευθυντής του Κέντρου Νέου Ελληνισμού Βερολίνου (CeMoG)
– Δρ. Έλενα Παλλαντζά, μεταφράστρια λογοτεχνίας, εντεταλμένη διδασκαλίας νεοελληνικής γλώσσας και λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Βόννης
– Σπύρος Μοσκόβου, διευθυντής Ελληνικού τμήματος της Deutsche Welle (DW)
– Dirk Uwe Hansen, μεταφραστής, επιμελητής Reinecke&Voß Verlag
Συντονισμός: Σίσσυ Παπαθανασίου, Διευθύντρια Γραμμάτων Υπουργείου Πολιτισμού

ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ / ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΥΠΠΟΑ

ΠΕΜΠΤΗ 15/10/2020, 1:00μμ (ΩΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ)
Γιατί να εκδώσεις έναν Έλληνα συγγραφέα σήμερα; / Why publish a Greek author today?

Ένα διεθνές πάνελ σχετικά με καλές πρακτικές και ιδέες για να ξεπεράσουμε τα όρια μιας μικρής γλώσσας.
Ξένοι εκδότες κυρίως που εκδίδουν Ελληνική λογοτεχνία συζητούν με δύο Έλληνες συγγραφείς που τα βιβλία τους έχουν ταξιδέψει σε πολλές χώρες και γλώσσες. Συντονίζει η λογοτεχνική πράκτορας που προωθεί και διαδίδει τους Έλληνες συγγραφείς ανά τον κόσμο.
[Γλώσσα εκδήλωσης: Αγγλικά – ταυτόχρονη διερμηνεία στα ελληνικά]

Ομιλητές:
– Ivan Sršen, εκδότης Sandorf publishers (Κροατία)
– Frauke Schneider, εκδότρια Arche Verlag (Γερμανία)
– Αnne-Laure Βrisac, Εκδότρια Éditions Signes et balises (Γαλλία)
– Maurizio De Roza, tranlsator, μεταφραστής ελληνικήςλγοτεχνίας, επιμελητής εκδόσεων (Ιταλία)
– Tomasz Zaród, KsiążkoweKlimaty publishers (Πολώνια)
– Elisaveta Timofeeva, Editor, επιμελήτριατηςσειράς «Ελληνική βιβλιοθήκη» των εκδόσεων OGI(Ρωσία)
– Αμάντα Μιχαλοπούλου, συγγραφέας (Ελλάδα)
– Χρήστος Χρυσόπουλος, συγγραφέας (Ελλάδα)
Συντονισμός: Κατερίνα Φράγκου, λογοτεχνική πράκτορας (IRISLIT)

Επιμέλεια: Νατάσα Βησσαρίωνος

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Δωρεά 2,5 εκατ. δολαρίων της οικογενείας Ανδριανάκου στο παν/μιο της Μελβούρνης
Μια δωρεά ύψους 2,5 εκατομμυρίων δολαρίων από το Ίδρυμα Νικόλαου Ανδριανάκου, η οποία πραγματοποιήθηκε με τη μεσολάβηση της Ελληνικής Κοινότητας της Μελβούρνης, θα ενισχύσει τη διδασκαλία, την έρευνα και την εμπλοκή του κοινού στις σπουδές για την ελληνική και την παγκόσμια διασπορά στο Πανεπιστήμι...
Η ελληνική παροικία της Μελβούρνης τιμά την 53η επέτειο του Πολυτεχνείου
Πενήντα τρία χρόνια συμπληρώνονται από την εξέγερση του Πολυτεχνείου, ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας, που σημάδεψε τον αγώνα κατά της δικτατορίας των συνταγματαρχών. Την ιστορική επέτειο θα τιμήσει και φέτος η ελληνική παροικία της Μελβούρνης, με εκδήλωση που διοργαν...
Ελληνική παρουσία στο Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο
Η ελληνική κινηματογραφική δημιουργία δίνει το «παρών» στο Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο (European Union Film Festival), που ξεκίνησε στις 12 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 26 Νοεμβρίου, με τη συμμετοχή 28 ταινιών από ευρωπαϊκές χώρες. Η φετινή διοργάνωση, η 22η στην ιστορία του θεσμού, φιλοξενείτα...
«Greek Festival Albania»: Ένα διήμερο αφιερωμένο στον ελληνικό χορό και τη μουσική
Στις 14 και 15 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί στα Τίρανα, το «Greek Festival Albania», ένα διήμερο αφιερωμένο στον ελληνικό χορό και τη μουσική. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει συνολικά 14 ώρες εργαστηρίων με τρεις δασκάλους χορού από την Ελλάδα. Οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να μάθουν ζεϊμπέκικο, χα...
Εγκαίνια της έκθεσης «Το αποτύπωμα του ηγέτη και της σχέσης του με τον Ελληνισμό της Αυστραλίας» στη Μελβούρνη
Τα εγκαίνια της έκθεσης με τίτλο «Το αποτύπωμα του ηγέτη και της σχέσης του με τον Ελληνισμό της Αυστραλίας», η οποία είναι αφιερωμένη στον μεγάλο Κρητικό πολιτικό Ελευθέριο Βενιζέλο, τέλεσαν την Κυριακή 8 Νοεμβρίου ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος και η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Μελβ...
“Τάσεις στη Σκηνική Πρακτική του 21ου Αιώνα” -Εκδήλωση στην Ελληνική Βιβλιοθήκη Λονδίνου
Η Ελληνική Βιβλιοθήκη του Λονδίνου και η Ελληνική Επιτροπή του ευρωπαϊκού δικτύου για το θέατρο EURODRAM συνεχίζουν τη νέα τους συνεργασία με μια συνάντηση αφιερωμένη στις σύγχρονες εξελίξεις στη σκηνοθεσία και τη θεατρική πρόβα που θα γίνει σήμερα Πέμπτη, 12 Νοεμβρίου στις 19:00 τοπική ώρα, στην Ελ...