Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

ΤΩΡΑ ΠΑΙΖΕΙ 04:00 - 05:00
Κουβέντες Μακρινές
Νατάσα Βησσαρίωνος
ΕΠΟΜΕΝΟ 05:00 - 06:00
Ταξιδεύοντας με Φως Ελληνικό
Γιάννης Παπουτσάκης
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

«Το ζεϊμπέκικο της Βηρυτού» – Ντοκιμαντέρ με μαρτυρίες Ελλήνων της Βηρυτού από την φονική έκρηξη

Ντοκιμαντέρ μικρής διάρκειας όπου καταγράφονται οι προσωπικές μαρτυρίες Ελλήνων της Βηρυτού που βίωσαν τη φονική έκρηξη της 4ης Αυγούστου, γυρίζει ο ελληνικής καταγωγής Λιβανέζος δημοσιογράφος, Τζορτζ Ιντ.

Στο ντοκιμαντέρ, το μεγαλύτερο μέρος του οποίου έχει ήδη ολοκληρωθεί, ο Τζορτζ Ιντ έδωσε (προσωρινά) τον τίτλο «Το ζεϊμπέκικο της Βηρυτού» καθώς, όπως εξηγεί στο Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, το ζεϊμπέκικο κρύβει συχνά πόνο, είναι η σωματική έκφραση της ήττας μέσα από τον χορό και πολλά άλλα που σε αυτή τη δύσκολη στιγμή για τον Λίβανο και τους Έλληνες που ζουν εκεί θα μπορούσε να αποτελέσει ένα είδος «γέφυρας».

Μέσα από το ντοκιμαντέρ «περνούν» ιστορίες Ελλήνων που ζουν στη Βηρυτό, μία εκ των οποίων αφορά μια οικογενειακή φίλη του Τζορτζ Ιντ, την Αννούλα Αρμάου, που έχει απομείνει μόνη απ’ όλη την οικογένειά της και την οποία η μοίρα «χτύπησε» βαριά, καθώς έχασε το μάτι της στην έκρηξη.

«Στόχος είναι να διατηρήσω ζωντανή τη μνήμη της άλλοτε κραταιάς ελληνικής κοινότητας του Λιβάνου και να στείλω ίσως κι ένα μήνυμα ελπίδας. Είναι ένας τρόπος να κρατήσω ζωντανή την ταυτότητά μου παρά το γεγονός ότι μόνο το DNA μου είναι αυτό που με συνδέει με την Ελλάδα. Μπορεί να μην έχω ελληνική υπηκοότητα, κληρονόμησα ωστόσο πολλές από τις ελληνικές αξίες και έχω σκοπό να τις παραδώσω στις επόμενες γενιές», υπογραμμίζει ο Τζορτζ Ιντ, ο οποίος έγινε πατέρας πριν από λίγους μήνες και έδωσε, μαζί με τη σύζυγό του Ράνα, στην κόρη τους το ελληνικό όνομα Ελένη.

Το νέο ντοκιμαντέρ του Τζορτζ Ιντ είναι γυρισμένο στα ελληνικά, ενώ θα μεταφραστεί με υπότιτλους στα αραβικά και στα αγγλικά. Θα μπορούσε να πει κανείς ότι αποτελεί ένα είδος συνέχειας του «Kalimera Men Beirut/Καλημέρα από τη Βηρυτό», όπου ο γνωστός δημοσιογράφος κατέγραψε τη ζωή των Ελλήνων στον Λίβανο, τον πόνο και τη χαρά τους. Ακόμη και η μουσική επένδυση του πρώτου ντοκιμαντέρ «δένει» με «Το ζεϊμπέκικο της Βηρυτού», αφού ακούγονται σ’ αυτό τραγούδια της Σωτηρίας Μπέλλου αλλά και πολλά άλλα ρεμπέτικα.

«Τρία χρόνια μετά, σχεδόν τίποτα δεν έχει απομείνει απ’ όσα απεικονίζονται σ’ εκείνο το ντοκιμαντέρ», σημειώνει ο Λιβανέζος δημοσιογράφος, ο οποίος φαίνεται να τηρεί την υπόσχεση που είχε δώσει με αφορμή το πρώτο ντοκιμαντέρ, ότι «…θα συνεχίσω, με όλες μου τις δυνάμεις, να προσπαθώ να κρατήσω ζωντανή τη “φλόγα” του ελληνισμού στον Λίβανο».

Υπενθυμίζεται ότι ο Λιβανέζος δημοσιογράφος ήταν αυτός που είχε την πρωτοβουλία και για τη διοργάνωση του 1ου Ελληνικού Φεστιβάλ Λιβάνου, τον Ιούνιο του 2019, που στέφθηκε με μεγάλη επιτυχία και το «αγκάλιασαν» όχι μόνο οι Έλληνες που ζουν στην αραβική αυτή χώρα αλλά και πολλοί Λιβανέζοι.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Αφιέρωμα στο Ελληνικό Πανηγύρι | Σάββατο 2, 9 & 16 Αυγούστου 2025, 13:00
Η Φωνή της Ελλάδας και η εκπομπή “Ιστορικοί Περίπατοι” με τη Μαριλένα Κατσίμη μας προσκαλούν σε ένα τριπλό ραδιοφωνικό ταξίδι στο παρελθόν, το παρόν και το μέλλον του ελληνικού πανηγυριού. Με οδηγό μας την εθνολόγο, λαογράφο και δασκάλα παραδοσιακών χορών Παναγιώτα Ανδριανοπούλου, προϊσταμένη το...
Ηπειρώτικοι ήχοι στο ιστορικό Lowell Folk Festival των ΗΠΑ – Ο Βασίλης Κώστας τιμά την παράδοση και τον Πετρολούκα Χαλκιά
Με μεγάλη επιτυχία και έντονη συγκινησιακή φόρτιση, ο διεθνώς αναγνωρισμένος λαουτίστας από τα Ιωάννινα και υποψήφιος για Grammy, Βασίλης Κώστας, παρουσίασε τη μουσική της Ηπείρου στο Lowell Folk Festival της Μασαχουσέτης.Πρόκειται για ένα από τα σημαντικότερα φεστιβάλ παραδοσιακών τεχνών των Ηνωμένων Π...
Την Εθνική Ημέρα της Αλεξάνδρειας τιμήθηκε η ευεργέτιδα Αικατερίνη Σοφιανού-Μπελεφάντη
Ο Αντιστράτηγος Ahmed Khaled Hassan Saeed, Κυβερνήτης της Αλεξάνδρειας, εγκαινίασε τους εορτασμούς της 73ης Εθνικής Επετείου του Κυβερνείου Αλεξάνδρειας, οι οποίοι πραγματοποιήθηκαν εντός της ιστορικής Ακρόπολης Qaitbay. Κατά τη διάρκεια του εορτασμού, τιμήθηκαν ορισμένες εξέχουσες προσωπικότητες στον επιστημ...
Ο Βασίλης Ξηρός από τη Σαγκάη στη “Φωνή της Ελλάδας” (audio)
Ο επί 4 χρόνια Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στη Σαγκάη (2015-2019) Βασίλης Ξηρός, φιλοξενήθηκε στη "Φωνή της Ελλάδας", το ραδιόφωνο της ΕΡΤ για τον Ελληνισμό της Διασποράς και συγκεκριμένα στην εκπομπή "Πάρε τον χρόνο σου" και συνομίλησε με τον Προκόπη Αγγελόπουλο για τη ζωή στην Κίνα και για την τα...
Υπογραφή Μνημονίου Συνεργασίας ΕΚΚΟΜΕΔ – Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών
Η πολιτιστική διπλωματία και η ανάπτυξη του σύγχρονου Ελληνικού Πολιτιστικού Κεφαλαίου είναι στο επίκεντρο του Μνημονίου Συνεργασίας που υπέγραψαν την Πέμπτη 24 Ιουλίου, στο Υπουργείο Εξωτερικών, η Γενική Γραμματέας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας, Μάιρα Μυρογιάννη, και ο Διευθύνων Σύμβουλος του Ελλ...
Από τη Βιέννη στη Λακωνία έρχεται η διεθνής έκθεση “Μια Ελλάδα φως”
Η Ελλάδα ανοίγει τις πύλες της στη διεθνή καλλιτεχνική κοινότητα, με τη νέα ομαδική Διεθνή Έκθεση Εικαστικών Τεχνών που φέρει τον τίτλο: «ΜΙΑ ΕΛΛΑΔΑ ΦΩΣ! Με τη χαρά της δημιουργίας υπό το βλέμμα του Βατικιώτη Ναυτικού».Μετά από επιτυχημένες παρουσιάσεις στη Βιέννη, τη Νυρεμβέργη, τη Μαγιόρκα και την περι...