Ανάκτηση κωδικού

Γράψε το email σου και θα σου στείλουμε ένα link με οδηγίες για την ανάκτηση τού κωδικού σου.

ΤΩΡΑ ΠΑΙΖΕΙ 02:00 - 04:00
Λαϊκοί Δρόμοι
Έλενα Φαληρέα
ΕΠΟΜΕΝΟ 04:00 - 05:00
Ιστορικοί Περίπατοι
Μαριλένα Κατσίμη
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

«Το ζεϊμπέκικο της Βηρυτού» – Ντοκιμαντέρ με μαρτυρίες Ελλήνων της Βηρυτού από την φονική έκρηξη

Ντοκιμαντέρ μικρής διάρκειας όπου καταγράφονται οι προσωπικές μαρτυρίες Ελλήνων της Βηρυτού που βίωσαν τη φονική έκρηξη της 4ης Αυγούστου, γυρίζει ο ελληνικής καταγωγής Λιβανέζος δημοσιογράφος, Τζορτζ Ιντ.

Στο ντοκιμαντέρ, το μεγαλύτερο μέρος του οποίου έχει ήδη ολοκληρωθεί, ο Τζορτζ Ιντ έδωσε (προσωρινά) τον τίτλο «Το ζεϊμπέκικο της Βηρυτού» καθώς, όπως εξηγεί στο Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, το ζεϊμπέκικο κρύβει συχνά πόνο, είναι η σωματική έκφραση της ήττας μέσα από τον χορό και πολλά άλλα που σε αυτή τη δύσκολη στιγμή για τον Λίβανο και τους Έλληνες που ζουν εκεί θα μπορούσε να αποτελέσει ένα είδος «γέφυρας».

Μέσα από το ντοκιμαντέρ «περνούν» ιστορίες Ελλήνων που ζουν στη Βηρυτό, μία εκ των οποίων αφορά μια οικογενειακή φίλη του Τζορτζ Ιντ, την Αννούλα Αρμάου, που έχει απομείνει μόνη απ’ όλη την οικογένειά της και την οποία η μοίρα «χτύπησε» βαριά, καθώς έχασε το μάτι της στην έκρηξη.

«Στόχος είναι να διατηρήσω ζωντανή τη μνήμη της άλλοτε κραταιάς ελληνικής κοινότητας του Λιβάνου και να στείλω ίσως κι ένα μήνυμα ελπίδας. Είναι ένας τρόπος να κρατήσω ζωντανή την ταυτότητά μου παρά το γεγονός ότι μόνο το DNA μου είναι αυτό που με συνδέει με την Ελλάδα. Μπορεί να μην έχω ελληνική υπηκοότητα, κληρονόμησα ωστόσο πολλές από τις ελληνικές αξίες και έχω σκοπό να τις παραδώσω στις επόμενες γενιές», υπογραμμίζει ο Τζορτζ Ιντ, ο οποίος έγινε πατέρας πριν από λίγους μήνες και έδωσε, μαζί με τη σύζυγό του Ράνα, στην κόρη τους το ελληνικό όνομα Ελένη.

Το νέο ντοκιμαντέρ του Τζορτζ Ιντ είναι γυρισμένο στα ελληνικά, ενώ θα μεταφραστεί με υπότιτλους στα αραβικά και στα αγγλικά. Θα μπορούσε να πει κανείς ότι αποτελεί ένα είδος συνέχειας του «Kalimera Men Beirut/Καλημέρα από τη Βηρυτό», όπου ο γνωστός δημοσιογράφος κατέγραψε τη ζωή των Ελλήνων στον Λίβανο, τον πόνο και τη χαρά τους. Ακόμη και η μουσική επένδυση του πρώτου ντοκιμαντέρ «δένει» με «Το ζεϊμπέκικο της Βηρυτού», αφού ακούγονται σ’ αυτό τραγούδια της Σωτηρίας Μπέλλου αλλά και πολλά άλλα ρεμπέτικα.

«Τρία χρόνια μετά, σχεδόν τίποτα δεν έχει απομείνει απ’ όσα απεικονίζονται σ’ εκείνο το ντοκιμαντέρ», σημειώνει ο Λιβανέζος δημοσιογράφος, ο οποίος φαίνεται να τηρεί την υπόσχεση που είχε δώσει με αφορμή το πρώτο ντοκιμαντέρ, ότι «…θα συνεχίσω, με όλες μου τις δυνάμεις, να προσπαθώ να κρατήσω ζωντανή τη “φλόγα” του ελληνισμού στον Λίβανο».

Υπενθυμίζεται ότι ο Λιβανέζος δημοσιογράφος ήταν αυτός που είχε την πρωτοβουλία και για τη διοργάνωση του 1ου Ελληνικού Φεστιβάλ Λιβάνου, τον Ιούνιο του 2019, που στέφθηκε με μεγάλη επιτυχία και το «αγκάλιασαν» όχι μόνο οι Έλληνες που ζουν στην αραβική αυτή χώρα αλλά και πολλοί Λιβανέζοι.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

28η Οκτωβρίου στη Φωνή της Ελλάδας: Ιστορίες αντίστασης, τραγούδια ελευθερίας
Από τα τραγούδια που συνδέθηκαν με το Έπος του ’40 έως τις ιστορίες των παιδιών της Κατοχής, η Φωνή της Ελλάδας τιμά την Τετάρτη 28 Οκτωβρίου 2026 την επέτειο του «Όχι» με ένα πρόγραμμα αφιερωμένο στη μνήμη, την αντίσταση και την αλληλεγγύη. Μουσική, λογοτεχνία και αφηγήσεις ζωντανεύουν πρόσωπα και γεγ...
Τα ελληνικά εμβατήρια και οι ιστορίες τους | 26.10.2026, 22:00 
Τη Δευτέρα 26 Οκτωβρίου 2026, στις 22:00–23:00 ώρα Ελλάδας, η εκπομπή  της Φωνής της Ελλάδας «Η Δική μας Πόλη» παρουσιάζει ένα αφιέρωμα στην 28η Οκτωβρίου, μέσα από τα ελληνικά εμβατήρια και τις συναρπαστικές ιστορίες που κρύβονται πίσω από τις μελωδίες τους.  Από το Στούντιο Β της Ελληνικής Ρα...
“Η Θεσσαλονίκη στα τραγούδια” | 25.10.2026, 12:00
Την Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2026, στις 12:00–14:00 ώρα Ελλάδας, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Η Δική μας Πόλη» παρουσιάζει τραγούδια για τη Θεσσαλονίκη, με αφορμή την επέτειο της απελευθέρωσής της και τη γιορτή του πολιούχου της, Αγίου Δημητρίου.  Στο στούντιο, ο Θεσσαλονικιός μελετητής, αρθρογ...
Νοσταλγία: Ένα όμορφο ψέμα που αφηγούμαστε στον εαυτό μας | 25.10.2026, 11:00
Γιατί το χθες μοιάζει πάντα πιο ζεστό από το σήμερα; Κι αν το παρελθόν που τόσο νοσταλγούμε δεν υπήρξε ποτέ όπως το θυμόμαστε; Γιατί ένα παλιό τραγούδι μάς ταξιδεύει ξαφνικά σε ένα ξεχασμένο καλοκαίρι; Γιατί οι αναμνήσεις της παιδικής μας ηλικίας μοιάζουν να φωτίζονται όλο και περισσότερο όσο περνού...
Ο Σταύρος Κωνσταντινίδης στη «Δική μας Πόλη» | 24.10.2026, 12:00
Το Σάββατο 24 Οκτωβρίου 2026, στις 12:00–13:00 ώρα Ελλάδας, η εκπομπή της Φωνής της Ελλάδας «Η Δική μας Πόλη» φιλοξενεί τον πολιτικό μηχανικό, συγκοινωνιολόγο και περιβαλλοντολόγο Σταύρο Κωνσταντινίδη.  Ο καλεσμένος, με τη μεγάλη εμπειρία και το πλούσιο επιστημονικό και μελετητικό έργο, συνομιλεί με τον Θέ...
Λιβάνιος στο Τορόντο: Επιστολική ψήφος και λιγότερη γραφειοκρατία για τους Αποδήμους
Τη δυνατότητα ευκολότερης συμμετοχής των Ελλήνων του εξωτερικού στις εθνικές εκλογές, αλλά και τις αλλαγές που σχεδιάζονται για την εξυπηρέτησή τους από την ελληνική δημόσια διοίκηση, παρουσίασε ο υπουργός Εσωτερικών Θεόδωρος Λιβάνιος, κατά τη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε σε εκπροσώπους των ελληνοκαναδ...