“ΕΝΑΣ ΣΙΑΡΟΥΣ ή ΈΝΑΣ ΓΚΟΥΤΖΙΟΥΣ; – ΟΙ ΔΙΑΛΕΚΤΟΙ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ”
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας και την ανάδειξη του θεμελιώδους ρόλου που διαδραμάτισε η ελληνική γλώσσα ανά τους αιώνες, η ραδιοφωνική σειρά “Αφύλαχτη Διάβαση” παρουσιάζει στη Φωνή της Ελλάδας ένα μοναδικό ραδιοφωνικό ντοκιμαντέρ για τις διαλέκτους της Θράκης, διερευνώντας τον ιστορικό-κοινωνικό χώρο και την ανθρωπογεωγραφία της περιοχής μέσα από την καταγραφή των τοπικών διαλέκτων.
Οι διάλεκτοι της Θράκης αποτελούν ένα πολύτιμο γλωσσικό κεφάλαιο της ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς. Στην εκπομπή θα φιλοξενηθεί η Ομότιμη Καθηγήτρια Γλωσσολογίας του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, Πηνελόπη Καμπάκη Βουγιουκλή, η οποία θα μιλήσει για τη σημασία, τη δομή και τις ιδιαιτερότητες των Θρακιώτικων διαλέκτων.
Μέσα από μια γλωσσολογική και ιστορική διαδρομή, το ραδιοφωνικό ντοκιμαντέρ θα αναδείξει τον πλούτο της ντοπιολαλιάς της Θράκης, τη σχέση της με τις άλλες ελληνικές διαλέκτους, καθώς και την επιρροή της από τις γλωσσικές επαφές της περιοχής. Παράλληλα, θα συζητηθεί η σύγχρονη χρήση και η ανάγκη διατήρησης αυτών των γλωσσικών στοιχείων στις νεότερες γενιές.
Έρευνα-τεκμηρίωση-παρουσίαση: Θωμάς Σίδερης