Ο Στέλιος Χουρμουζιάδης γεννήθηκε το 1973 στην Αθήνα και έλκει την καταγωγή του από τη Μικρά Ασία και την Αίγυπτο. Σπούδασε Νομική στην Αθήνα και τη Λυών και Ιταλική γλώσσα και φιλολογία στη Θεσσαλονίκη. Είναι διδάκτορας μεταφρασεολογίας, με ειδίκευση στην ιστορία της μετάφρασης (KU Leuven), και επισκέπτης ακαδημαϊκός του Πανεπιστημίου της Μπολόνια. Σπούδασε, επίσης, κλασικό πιάνο και μουσική στο Ελληνικό Ωδείο Αθηνών. Είναι διπλωμάτης και έως τώρα έχει υπηρετήσει στο Βερολίνο, στις Βρυξέλλες, στο Σάο Πάολο και από το 2022 στο Τόκιο. Γράφει πεζά και ποιήματα, ενίοτε σε κάποια από τις ξένες γλώσσες που μιλά. Μεταφράζει λογοτεχνία από τα αγγλικά, ιταλικά, ισπανικά και πορτογαλικά. Βιβλία του κυκλοφορούν από ελληνικούς εκδοτικούς οίκους, ενώ ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα ισπανικά και τα πορτογαλικά. Στις Εκδόσεις Περισπωμένη έχουν κυκλοφορήσει η ποιητική συλλογή του «Βερολίνο-Βρυξέλλες» (2017), και, φέτος, η μετάφρασή του από το Δεκαήμερο του Βοκάκιου (Δεκαήμερο. Οι γυναίκες αφηγούνται. Είκοσι ιστορίες) και η δεύτερη ποιητική συλλογή του «Το κράτος των σωμάτων».
Μουσική επιμέλεια: Μαρία Ρεμπούτσικα
Επιμέλεια ήχου: Ελευθερία Παπουτσάκη