Reset password

Enter your email and we’ ll send you a link to get back to your account.

ON AIR 16:00 - 16:05
News in English
NEXT 16:05 - 17:00
Athletic Voice
Grigoris Nanis
SCHEDULE VOICE OF GREECE

Ενοποιήθηκαν οι δύο ελληνικές κοινότητες του Αμβούργου

Μετά από εβδομήντα και πλέον χρόνια λειτουργίας και πολυετείς προσπάθειες, οι δύο ελληνικές κοινότητες στο Αμβούργο ξεπερνούν τη δυσπιστία, την αντιπαράθεση και τον ανταγωνισμό δεκαετιών και ενοποιούνται μέσα στο πρώτο τρίμηνο του 2026.
Η πρώτη γραπτή μνεία της Ελληνορθόδοξης Ενορίας στο Αμβούργο έγινε επίσημα το 1736. Επί πολλούς αιώνες ζουν και δραστηριοποιούνται Έλληνες στο Αμβούργο. Ήταν φυσικό επακόλουθο της πολύπλευρης οικονομικής δραστηριότητας, να αναπτυχθεί και κοινωνική. Έτσι την δεκαετία του 1950 και 1960 ιδρύθηκαν εδώ δύο από τις πρώτες Ελληνικές Κοινότητες στην Γερμανία.

Το Ιστορικό
Την Άνοιξη του 1944 άρχισε να λειτουργεί μία ομάδα Ελλήνων, η οποία τον Μάϊο του 1945 οργανώθηκε περαιτέρω σε μία «Επιτροπή Οργανώσεως Ελλήνων Αμβούργου», με πρόεδρο τον Κ. Χατζησάββα. Η επιτροπή αυτή μετεξελίχθηκε, και έτσι στις 8 Ιανουαρίου 1954 ιδρύθηκε η «Ελληνική Κοινότητα Αμβούργου» με 60 μέλη και καταχωρήθηκε στο μητρώο σωματείων του εδώ Ειρηνοδικείου με αριθμό 5412. Πρώτος πρόεδρος εκλέχθηκε ο Δρ. Λέων Πιζάνης. Η Κοινότητα, που αναγνωρίστηκε από την ελληνική κυβέρνηση με βασιλικό διάταγμα τον Σεπτέμβριο 1955, λειτουργεί έκτοτε αδιαλείπτως και στεγάζεται από τον Ιανουάριο 2001 σε ιδιόκτητους χώρους, που αποτελούν προϊόν κληροδοσίας του Ευδόκιμου Γουναρόπουλου.

Λόγω κοινωνικοπολιτικών διαφορών μεταξύ των μελών της Ελληνικήs Kοινότηταs και πολλών Ελλήνων, που στο μεταξύ είχαν μεταναστεύσει στο Αμβούργο, δεκαπέντε Έλληνες ίδρυσαν στις 29 Ιουνίου 1961 την «Αδελφότητα Ελλήνων Αμβούργου και Περιχώρων», εξέλεξαν το πρώτο Διοικητικό Συμβούλιο και εξουσιοδότησαν τρία μέλη να προβούν στην καταχώρηση στο μητρώο σωματείων του Αμβούργου. Το νέο σωματείο έλαβε τον Ιούλιο τον αριθμό καταχώρησης 6394 και πραγματοποίησε εκλογές με την συμμετοχή 129 μελών, στις 14 Ιανουαρίου 1962. Πρώτος πρόεδρος εκλέχθηκε ο Βλάσσης Μουχτάρης.
Το 1965 προστέθηκε στην επωνυμία το «Νέα Κοινότητα» και τον Φεβρουάριο 1966 ο Δευκαλίων Σκαφίδας, ως πρόεδρος, αντιπροσώπευσε την Νέα Κοινότητα στο ιδρυτικό συνέδριο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Γερμανίας (ΟΕΚ) στο Fellbach της Στουτγάρδης, συνυπέγραψε την ιδρυτική διακήρυξη και εκεί εκλέχθηκε στο πρώτο ΔΣ της ΟΕΚ. Το 1972 η Αδελφότητα μετονομάστηκε σε «Κοινότητα Ελλήνων Αμβούργου και Περιχώρων». Από ιδρύσεώς της μέχρι σήμερα λειτουργεί και αυτή αδιαλείπτως.

Το ιστορικό της Ενοποίησης
Πολλές προσπάθειες, ουσιαστικά από ιδρύσεώς τους, να ενωθούν οι δύο κοινότητες έπεσαν στο κενό. Ιδεολογικές αντιθέσεις, αμοιβαία καχυποψία, ο διαφορετικός τρόπος λειτουργίας καθώς και προσωπικές τακτικές, δεν επέτρεψαν στις δύο κοινότητες, δυστυχώς, να κάνουν το βήμα της ένωσης.

Όμως τώρα, μέσα από την προσπάθεια του προέδρου της Ελληνικής Κοινότητας, Νίκου Φωτεινού και της αντιπροέδρου, Φρειδερίκης Matheis-Φωτεινού από την μία μεριά, και της προέδρου της Κοινότητας Ελλήνων, Καλλιόπης Brandstäter και του γραμματέα, Πάνου Δροσινάκη από την άλλη, καθώς και όλων των μελών των δύο ΔΣ, με την πολύπλευρη και αμέριστη έμπρακτη συμπαράσταση του εφημέριου της Ελληνορθόδοξης Ενορίας Αγίου Νικολάου Αμβούργου, πρωτοπρεσβύτερου πατέρα Γεωργίου Μάνου, επιτεύχθηκε αυτό, που μέχρι πρότινος έμοιαζε ακατόρθωτο.

Με αυτόν τον τρόπο, οι Έλληνες στο Αμβούργο, στέλνουν ένα μήνυμα ενότητας, δύναμης και ανάτασης. Σύμφωνα με την ανακοίνωσή τους, λειτουργούν συνολικά σήμερα 13 ελληνικοί και ελληνογερμανικοί φορείς στο Αμβούργο “και θα επιδιώξουμε, η νέα Ελληνική Κοινότητα Αμβούργου να αποτελέσει έναν ανοιχτό χώρο έκφρασης, συνάντησης και ανάπτυξης των δραστηριοτήτων όλων αυτών των φορέων μαζί και όλων των Ελλήνων της πόλης μας”.

Στην ενοποιημένη Κοινότητα θα πραγματοποιηθεί Γενική Συνέλευση και θα εκλεγεί νέο Διοικητικό Συμβούλιο στις 21 Μαρτίου 2026. Η νέα κοινότητα απευθύνει πρόσκληση σε όλους τους Έλληνες στο Αμβούργο, να γίνουν μέλη της ενιαίας κοινότητας και να συμμετάσχουν στη Γενική Συνέλευση και στις εκλογές.

Πηγή: Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων Γερμανίας

RELATIVE ARTICLES

Νέα Υόρκη: Εκδήλωση του HACF με θέμα τη συμμετοχή των Ελλήνων στην πολιτική ζωή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας (1908-1912)
Εκδήλωση με θέμα τη συμμετοχή των Ελλήνων στην πολιτική ζωή της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας κατά την περίοδο 1908-1912, διοργανώνει το Hellenic American Cultural Foundation (HACF), την Πέμπτη 19 Νοεμβρίου, στις 7 το απόγευμα, στον χώρο 150W17TH (150 West 17th Street), στο Μανχάταν. Η εκδήλωση, με τί...
Εκδήλωση Ελπιδοφόρου προς τιμήν του προέδρου της ΕΟΕ Ισίδωρου Κούβελου ενόψει Λος Άντζελες 2028
Σε ιδιαίτερα θερμό και συγκινητικό κλίμα πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη, στην έδρα της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής, τιμητική εκδήλωση για τον πρόεδρο της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής, Ισίδωρο Κούβελο, με οικοδεσπότη τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Ελπιδοφόρο και τη συμμετοχή διακεκριμένων π...
Αλεξάνδρεια: Διάλεξη του Αν/τη Καθηγητή του ΕΚΠΑ Νικόλαου Δημάκη
Στο πλαίσιο της συνέχισης των δραστηριοτήτων του πολιτιστικού προγράμματος της Αρχαιολογικής Εταιρείας Αλεξανδρείας (περίοδος Σεπτέμβριος – Δεκέμβριος 2026), η Εταιρεία διοργανώνει διάλεξη με τίτλο: «ΗΧΟΙ ΤΩΝ ΑΠΟΙΧΟΜΕΝΩΝ: ΝΕΚΡΙΚΗ ΕΠΙΤΕΛΕΣΗ ΚΑΙ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΧΕΙΡΟΝΟΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ». ​Ομιλητ...
Στο Αργυρόκαστρο το 2ο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα: «Ήθη, Έθιμα και Παραδόσεις στη Σύγχρονη Εποχή»
Το Τμήμα Ελληνικής Γλώσσας, Λογοτεχνίας και Ελληνικού Πολιτισμού του Πανεπιστημίου του Αργυροκάστρου, σε συνεργασία με το Εργαστήριο Λαογραφίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας του Τμήματος Ανθρωπιστικών Σπουδών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, διοργανώνει στις 29, 30 και 31 Οκτωβρίου, το 2ο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδρ...
Aφιέρωμα της Cinémathèque de la Ville de Luxembourg στον Ευθύμη Φιλίππου
H Cinémathèque de la Ville de Luxembourg διοργανώνει αφιέρωμα στον σεναριογράφο και συγγραφέα Ευθύμη Φιλίππου στις 28 & 29/10 2026 με τίτλο A Conversation with Efthimis Filippou. Ο Ευθύμης Φιλίππου, γνωστός κυρίως για τη συνεργασία του με τον Γιώργο Λάνθιμο, έχει συνυπογράψει τα σενάρια των ταινιών «Κυ...
Κυριάκος Μητσοτάκης στην ομογενειακή εφημερίδα Νέος Κόσμος: “Οι σχέσεις Αυστραλίας-Ελλάδας δυναμώνουν”
Την πρόθεσή του να επισκεφθεί την Αυστραλία το συντομότερο δυνατόν, την αισιοδοξία του για την ολοκλήρωση της συμφωνίας αποφυγής διπλής φορολογίας μεταξύ Ελλάδας και Αυστραλίας, αλλά και την επιθυμία της κυβέρνησής του να ενισχύσει ουσιαστικά τους δεσμούς με την ελληνική ομογένεια, εξέφρασε ο πρωθυ...