Reset password

Enter your email and we’ ll send you a link to get back to your account.

Ενοποιήθηκαν οι δύο ελληνικές κοινότητες του Αμβούργου

Μετά από εβδομήντα και πλέον χρόνια λειτουργίας και πολυετείς προσπάθειες, οι δύο ελληνικές κοινότητες στο Αμβούργο ξεπερνούν τη δυσπιστία, την αντιπαράθεση και τον ανταγωνισμό δεκαετιών και ενοποιούνται μέσα στο πρώτο τρίμηνο του 2026.
Η πρώτη γραπτή μνεία της Ελληνορθόδοξης Ενορίας στο Αμβούργο έγινε επίσημα το 1736. Επί πολλούς αιώνες ζουν και δραστηριοποιούνται Έλληνες στο Αμβούργο. Ήταν φυσικό επακόλουθο της πολύπλευρης οικονομικής δραστηριότητας, να αναπτυχθεί και κοινωνική. Έτσι την δεκαετία του 1950 και 1960 ιδρύθηκαν εδώ δύο από τις πρώτες Ελληνικές Κοινότητες στην Γερμανία.

Το Ιστορικό
Την Άνοιξη του 1944 άρχισε να λειτουργεί μία ομάδα Ελλήνων, η οποία τον Μάϊο του 1945 οργανώθηκε περαιτέρω σε μία «Επιτροπή Οργανώσεως Ελλήνων Αμβούργου», με πρόεδρο τον Κ. Χατζησάββα. Η επιτροπή αυτή μετεξελίχθηκε, και έτσι στις 8 Ιανουαρίου 1954 ιδρύθηκε η «Ελληνική Κοινότητα Αμβούργου» με 60 μέλη και καταχωρήθηκε στο μητρώο σωματείων του εδώ Ειρηνοδικείου με αριθμό 5412. Πρώτος πρόεδρος εκλέχθηκε ο Δρ. Λέων Πιζάνης. Η Κοινότητα, που αναγνωρίστηκε από την ελληνική κυβέρνηση με βασιλικό διάταγμα τον Σεπτέμβριο 1955, λειτουργεί έκτοτε αδιαλείπτως και στεγάζεται από τον Ιανουάριο 2001 σε ιδιόκτητους χώρους, που αποτελούν προϊόν κληροδοσίας του Ευδόκιμου Γουναρόπουλου.

Λόγω κοινωνικοπολιτικών διαφορών μεταξύ των μελών της Ελληνικήs Kοινότηταs και πολλών Ελλήνων, που στο μεταξύ είχαν μεταναστεύσει στο Αμβούργο, δεκαπέντε Έλληνες ίδρυσαν στις 29 Ιουνίου 1961 την «Αδελφότητα Ελλήνων Αμβούργου και Περιχώρων», εξέλεξαν το πρώτο Διοικητικό Συμβούλιο και εξουσιοδότησαν τρία μέλη να προβούν στην καταχώρηση στο μητρώο σωματείων του Αμβούργου. Το νέο σωματείο έλαβε τον Ιούλιο τον αριθμό καταχώρησης 6394 και πραγματοποίησε εκλογές με την συμμετοχή 129 μελών, στις 14 Ιανουαρίου 1962. Πρώτος πρόεδρος εκλέχθηκε ο Βλάσσης Μουχτάρης.
Το 1965 προστέθηκε στην επωνυμία το «Νέα Κοινότητα» και τον Φεβρουάριο 1966 ο Δευκαλίων Σκαφίδας, ως πρόεδρος, αντιπροσώπευσε την Νέα Κοινότητα στο ιδρυτικό συνέδριο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Γερμανίας (ΟΕΚ) στο Fellbach της Στουτγάρδης, συνυπέγραψε την ιδρυτική διακήρυξη και εκεί εκλέχθηκε στο πρώτο ΔΣ της ΟΕΚ. Το 1972 η Αδελφότητα μετονομάστηκε σε «Κοινότητα Ελλήνων Αμβούργου και Περιχώρων». Από ιδρύσεώς της μέχρι σήμερα λειτουργεί και αυτή αδιαλείπτως.

Το ιστορικό της Ενοποίησης
Πολλές προσπάθειες, ουσιαστικά από ιδρύσεώς τους, να ενωθούν οι δύο κοινότητες έπεσαν στο κενό. Ιδεολογικές αντιθέσεις, αμοιβαία καχυποψία, ο διαφορετικός τρόπος λειτουργίας καθώς και προσωπικές τακτικές, δεν επέτρεψαν στις δύο κοινότητες, δυστυχώς, να κάνουν το βήμα της ένωσης.

Όμως τώρα, μέσα από την προσπάθεια του προέδρου της Ελληνικής Κοινότητας, Νίκου Φωτεινού και της αντιπροέδρου, Φρειδερίκης Matheis-Φωτεινού από την μία μεριά, και της προέδρου της Κοινότητας Ελλήνων, Καλλιόπης Brandstäter και του γραμματέα, Πάνου Δροσινάκη από την άλλη, καθώς και όλων των μελών των δύο ΔΣ, με την πολύπλευρη και αμέριστη έμπρακτη συμπαράσταση του εφημέριου της Ελληνορθόδοξης Ενορίας Αγίου Νικολάου Αμβούργου, πρωτοπρεσβύτερου πατέρα Γεωργίου Μάνου, επιτεύχθηκε αυτό, που μέχρι πρότινος έμοιαζε ακατόρθωτο.

Με αυτόν τον τρόπο, οι Έλληνες στο Αμβούργο, στέλνουν ένα μήνυμα ενότητας, δύναμης και ανάτασης. Σύμφωνα με την ανακοίνωσή τους, λειτουργούν συνολικά σήμερα 13 ελληνικοί και ελληνογερμανικοί φορείς στο Αμβούργο “και θα επιδιώξουμε, η νέα Ελληνική Κοινότητα Αμβούργου να αποτελέσει έναν ανοιχτό χώρο έκφρασης, συνάντησης και ανάπτυξης των δραστηριοτήτων όλων αυτών των φορέων μαζί και όλων των Ελλήνων της πόλης μας”.

Στην ενοποιημένη Κοινότητα θα πραγματοποιηθεί Γενική Συνέλευση και θα εκλεγεί νέο Διοικητικό Συμβούλιο στις 21 Μαρτίου 2026. Η νέα κοινότητα απευθύνει πρόσκληση σε όλους τους Έλληνες στο Αμβούργο, να γίνουν μέλη της ενιαίας κοινότητας και να συμμετάσχουν στη Γενική Συνέλευση και στις εκλογές.

Πηγή: Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων Γερμανίας

RELATIVE ARTICLES

Εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας στο Πανεπιστήμιο της Ζάμπιας
Με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου, ο εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Πανεπιστημίου της Ζάμπιας (UNZA), υπό την αιγίδα της UNESCO. Η εκδήλωση συνδιοργανώθηκε από την Ιερά Μητρόπολη Ζάμπιας με επικεφαλής τον Σεβασμιώτατο Μητρ...
Λ. Μενδώνη στην UNESCO: Η ελληνική γλώσσα θεμέλιο του Πολιτισμού και της Δημοκρατίας
Η υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη εγκαινίασε τη Δευτέρα 9 Φλεβάρη, στο Maison de l'UNESCO, στο Παρίσι, την αρχαιολογική έκθεση, με τίτλο «Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική», εμπνευσμένη από το ποίημα «Άξιον Εστί» του νομπελίστα ποιητή Οδυσσέα Ελύτη. Το υπουργείο Πολιτισμού, όπως αναφέρει σε σχετική ανακοίνωσή του, ...
Η Ελληνική Γλώσσα στο επίκεντρο εορτασμών σε όλη την Ιταλία
Με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκαν σε πολλές πόλεις της Ιταλίας, εκδηλώσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Από την Τεργέστη έως το Παλέρμο της Σικελίας και από την Πάδοβα μέχρι το Μπρίντιζι, τιμήθηκε η μακραίωνη πορεία και η διαρκής συμβολή της ελληνικής γλώσσας στον παγκόσμιο πολιτισμό. Στη Ν...
Sing for Greece 2026: Για πρώτη φορά μπορούν να ψηφίσουν online οι Έλληνες του εξωτερικού
Για πρώτη φορά δίνεται η δυνατότητα online ψηφοφορίας και στους Έλληνες του εξωτερικού. Η μουσική δυναμώνει, η αγωνία κορυφώνεται! Το «Sing for Greece 2026» έρχεται στην ΕΡΤ για την επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στον 70ό Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision. Οι 28...
Βρυξέλλες: «Ελεύθερος να Ταξιδεύω» – Ένα μουσικό ταξίδι στους σταθμούς του Νίκου Καζαντζάκη
Η Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη (ΔΕΦΝΚ) – Παράρτημα Βελγίου, διοργανώνει τη μουσική παράσταση ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΥΩ, ένα μουσικό ταξίδι στους σταθμούς του Νίκου Καζαντζάκη. Η παράσταση συνδυάζει μουσική, λόγο και τραγούδια από διαφορετικές χώρες και μουσικές παραδόσεις – Ελλάδα, Ιταλία, Αγ...
Ξένοι συγγραφείς και ελληνιστές υπογραμμίζουν τη σημασία των ελληνικών ως παγκόσμιας πνευματικής κληρονομιάς
Η ελληνική γλώσσα, της οποίας η Διεθνής Ημέρα τιμάται κάθε χρόνο στις 9 Φεβρουαρίου, είναι οικουμενικά παραδεκτό πως δεν εκφράζει μόνον τον ιδιαίτερο χαρακτήρα και την παράδοση του λαού που την ομιλεί, αλλά με όχημα και την άσβεστη κλασσική παιδεία συνιστά πλέον μια παγκόσμια πνευματική κληρονομιά....