Nikolas Koutsodontis, poet and translator from Andros, studied Sociology at Panteion University of Social and Political Sciences. He has published three poetry collections: Halkomania (Entypois 2017; Thraka 2024), Just Don’t Bring Anyone Home (Thraka 2021; 2nd edition 2023), and You Might Leave for Abroad (Thraca, 2024). He has translated The Collector of Sundays by Croatian poet Marko Pogačar (Thraca, 2024) and The Making of a Witch by British poet Helen Ivory (Thraca, 2025). He was also editor of the first Anthology of Greek Queer Poetry (Thraca & Rosa Luxemburg Stiftung – Greece, 2023). He is a member of the Circle of Poets, and since 2024, a board member of the Thessaloniki Society of Greek Authors.
Music curation: Maria Reboutsika
Sound editing: Eleftheria Papoutsaki