Reset password

Enter your email and we’ ll send you a link to get back to your account.

Are you sure?

Playback will stop if you leave this page.

ON AIR 19:00 - 20:00
Ariadni's Thread
Ariadni-Sofia Kouri
NEXT 20:00 - 22:00
Fair Winds And Following Seas
Antonis Karagiannakis
SCHEDULE VOICE OF GREECE

“The Rock Song of Our Tomorrow”: Translating the world of Dionysis Savvopoulos | 26 Oct. 2025, 11:00 am

This Sunday, VoG’s English language show, “Infinitely Curious” with Katerina Batzaki, tunes into the voice — and the vision — of one of Greece’s greatest musical storytellers: Dionysis Savvopoulos. 

For over sixty years, he has sung of rebellion, tenderness, and the Greek soul in motion — mixing rock with rebetiko, humor with heartbreak, and poetry with politics. 

Joining Katerina Batzaki is David Connolly, the British translator who brought Savvopoulos’s lyrics into English through his book “The Rock Song of Our Tomorrow.” Together, they explore how a song can travel across borders — and how translation becomes an act of love, rhythm, and belonging. 

Produced and presented by Katerina Batzaki 
Broadcast: Sunday 26 October 2025, 11:00-12:00 am. Athens time 

TAGS Infinitely CuriousDon't MissDavid ConnollyDionysis SavvopoulosKATERINA BATZAKIVOICE OF GREECE
Αννα Προκόβα

RELATIVE ARTICLES

Infinitely CuriousDon't Miss
Infinitely Curious: Why children choose to be brave | 08 Mar. 2026, 11:00
In these turbulent times, when the decisions of a few powerful — and often dangerous — leaders can shake the lives of the most vulnerable, this week’s episode of “Infinitely Curious” with Katerina Batzaki is be devoted to children. To their resilience. To their bravery. To their quiet determination to build confidence, motivation and character, even in moments when the world around them feels uncertain or unjust — even in times of war.  We listen to powerful voices — including children themselves — exploring what courage, perseverance and inner strength truly mean.  Featuring insights from Carson Byblow, Dr. Betsy Blackard, Zilas Bouzerma, and Dr. Kathryn Hecht — voices that remind u...