Οι παραστάσεις πραγματοποιήθηκαν στην αίθουσα εκδηλώσεων του Παραρτήματος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στην Αλεξάνδρεια από τους απόφοιτους της δραματικής σχολής PERFORM, οι οποίοι διασκεύασαν τρία μονόπρακτα από το σύγχρονο ελληνικό θέατρο:
– «Η παρέλαση» και «Η πόλη» της Λούλας Αναγνωστάκη [15/9],
– «Αδάμ και Βενετία» του Αντώνη Αντωνιάδη [22/9],
– «Ο άνεργος» και « Η διαμάχη» του Γιώργου Σκούρτη [29/9]
Η μετάφραση στα αραβικά έγινε από τον Naeim Attia, η σκηνοθεσία και η διασκευή από τον θεατρολόγο, καλλιτεχνικό διευθυντή της σχολής, Άχμεντ Αμπού Νάσερ.
Η δράση πραγματοποιήθηκε με τη συνεργασία του Jesuit Cultural Center – Alexandria και της δραματικής σχολής PERFORM.
Πηγή: Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού
