Το “Index” του ομογενή Νικόλα Κολοβού, υποψήφιο για τα βραβεία Ίρις