Ο Στάθης Γουργουρής ( https://stathisgourgouris.com/) είναι ποιητής, δοκιμιογράφος, μεταφραστής και συνθέτης ηλεκτρονικής μουσικής. Τελεί καθηγητής Συγκριτικής Λογοτεχνίας και Κοινωνικών Σπουδών στο Columbia University. Έχει γράψει οκτώ βιβλία φιλοσοφίας και κριτικής στα αγγλικά και στα ελληνικά τα Στοχάζεται η λογοτεχνία; (Νεφέλη, 2007), Έθνος όνειρο (Κριτική, 2010), Ενδεχομένως αταξίες (Νήσος, 2017) και Το εγκόσμιο και το παγκόσμιο (Ψηφίδες, 2025). Έχει εκδώσει πέντε ποιητικές συλλογές, με τελευταία στα ελληνικά την Εισαγωγή στη φυσική (2005), και βραβευτεί στο 4ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης στην Sapanja και ως φιναλίστ του 5ου διεθνούς διαγωνισμού μικρομυθοπλασίας (flash fiction) από την Fundación César Egido Serrano, Museo de la Palabra στην Μαδρίτη (2019). Έχει επίσης τιμηθεί με τα βραβεία Guggenheim για το σύνολο του έργου του (2023), Lenfest (το υψηλότερο βραβείο στο Columbia, 2015), και με υποτροφίες από τα ιδρύματα Templeton, Mellon, National Endowment for the Humanities, Wright-Ingraham Institute, και Fulbright. Τα ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά, τουρκικά, αραβικά, εβραϊκά, σερβικά, ιαπωνικά και ινδικά. Αρθρογραφεί συχνά σε διεθνή ηλεκτρονικά μέσα και έντυπα καθώς και σε ελληνικές εφημερίδες και περιοδικά, για πολιτικά και λογοτεχνικά ζητήματα.
Μουσική επιμέλεια: Μαρία Ρεμπούτσικα
Επιμέλεια ήχου: Ελευθερία Παπουτσάκη